LOADING ...

Lưu Lạc Chân Trời (走天涯)

- Long Mai Tử (2012)
Auto next

You are listening to the song Lưu Lạc Chân Trời (走天涯) by Long Mai Tử, in album Ra Đi Trắng Tay (赤裸裸的离开). The highest quality of audio that you can download is flac . Also, you can play quality at 32kbps, view lyrics and watch more videos related to this song.

Download
No points will be deducted if you re-download previously purchased files in 24 hours. So if you have problems downloading, please try download again.
You need points to download songs.
You need to login first to get free points daily or buy points.

Lyrics

月亮依旧停旷野上
yuè liang yī jiù tíng kuàng yě shàng
Ánh trăng vẫn lơ lửng giữa cánh đồng hoang vu

你的身影被越拉越长
nǐ de shēn yǐng bèi yuè lā yuè cháng
Nghiêng chiếu bóng chàng mỗi lúc một thêm dài

直到远去的马蹄声响
zhí dào yuǎn qù de mǎ tí shēng xiǎng
Tận tới khi tiếng vó ngựa tiến về phía xa xăm

呼唤你的歌声传四方
hū huàn nǐ de gē shēng chuán sì fāng
Giọng ca hô hoán chàng từ bốn phương vọng lại

举头望天只见雁两行
jǔ tóu wàng tiān zhǐ jiàn yàn liǎng háng
Ngẩng đầu lên trời chỉ thấy hai hàng chim nhạn

低头泪水为我卸了妆
dī tóu lèi shuǐ wéi wǒ xiè le zhuāng
Cúi đầu xuống nước mắt vì thiếp tẩy trang

伤心凭栏相思涂满墙
shāng xīn píng lán xiāng sī tú mǎn qiáng
Lòng đau dựa vào lan can tương tư tô kín tường

彻夜无眠爱的路太长
chè yè wú mián ài de lù tài cháng
Thức trắng thâu đêm đường tình xa xôi cách trở

你的脚步流浪在天涯
nǐ de jiǎo bù liú làng zài tiān yá
Bước chân của chàng lưu lạc tận phía chân trời

我的思恋随你到远方
wǒ de sī liàn suí nǐ dào yuǎn fāng
Tơ vương thiếp gửi theo chàng tới viễn phương

谁的眼泪月光中凝聚成了霜
shuí de yǎn lèi yuè guāng zhōng níng jù chéng le shuāng
Dưới ánh trăng nước mắt ai ngưng tụ thành sương

是你让我想你想断肠
shì nǐ ràng wǒ xiǎng nǐ xiǎng duàn cháng
Là chàng khiến thiếp tương tư đứt ruột lìa gan

你的脚步流浪在天涯
nǐ de jiǎo bù liú làng zài tiān yá
Bước chân của chàng lưu lạc tận phía chân trời

我的思恋随你到远方
wǒ de sī liàn suí nǐ dào yuǎn fāng
Vấn vương thiếp gửi theo chàng tới phương xa

如果今生不能与你结呀结成双
rú guǒ jīn shēng bù néng yǔ nǐ jié ya jié chéng shuāng
Nếu kiếp này không thể cùng chàng kết thành đôi

来世化蝶依偎你身旁
lái shì huà dié yī wēi nǐ shēn páng
Nguyện kiếp sau hoá thành bướm ngả sát bên chàng

弹断琴弦诉不够离伤
tán duàn qín xián sù bú gòu lí shāng
Gảy đứt dây đàn mà không thổ hết nỗi lòng ly thương

望穿秋水看不破情网
wàng chuān qiū shuǐ kàn bú pò qíng wǎng
Trông mòn con mắt vẫn chẳng thể thấu hiểu lưới tình

岁月轮回带不走忧伤
suì yuè lún huí dài bù zǒu yōu shāng
Năm tháng luân hồi không thể vơi đi nỗi ưu thương

白雪苍茫盖不住惆怅
bái xuě cāng máng gài bú zhù chóu chàng
Tuyết trắng bao la chẳng thể che phủ nỗi phiền muộn

原上枯荣飞逝的时光
yuán shàng kū róng fēi shì de shí guāng
Giữa cánh đồng quãng thời gian héo hắt trôi biền biệt

无奈岁月画鬓已如霜
wú nài suì yuè huà bìn yǐ rú shuāng
Chẳng cưỡng nổi năm tháng, tóc mái cũng điểm sương

但求千里与你共婵娟
dàn qiú qiān lǐ yǔ nǐ gòng chán juān
Vẫn mong nghìn dặm cùng chàng mộng thuyền quyên

天涯海角我都不能忘
tiān yá hǎi jiǎo wǒ dōu bù néng wàng
Dù chốn chân mây cuối trời thiếp cũng mãi không quên

***
你的脚步流浪在天涯
nǐ de jiǎo bù liú làng zài tiān yá
Bước chân của chàng lưu lạc tận phía chân trời

我的思恋随你到远方
wǒ de sī liàn suí nǐ dào yuǎn fāng
Tơ vương thiếp gửi theo chàng tới viễn phương

谁的眼泪月光中凝聚成了霜
shuí de yǎn lèi yuè guāng zhōng níng jù chéng le shuāng
Dưới ánh trăng nước mắt ai ngưng tụ thành sương

是你让我想你想断肠
shì nǐ ràng wǒ xiǎng nǐ xiǎng duàn cháng
Là chàng khiến thiếp tương tư đứt ruột lìa gan

你的脚步流浪在天涯
nǐ de jiǎo bù liú làng zài tiān yá
Bước chân của chàng lưu lạc tận phía chân trời

我的思恋随你到远方
wǒ de sī liàn suí nǐ dào yuǎn fāng
Vấn vương thiếp gửi theo chàng tới phương xa

如果今生不能与你结呀结成双
rú guǒ jīn shēng bù néng yǔ nǐ jié ya jié chéng shuāng
Nếu kiếp này không thể cùng chàng kết thành đôi

来世化蝶依偎你身旁
lái shì huà dié yī wēi nǐ shēn páng
Nguyện kiếp sau hoá thành bướm kề sát bên chàng

你的脚步流浪在天涯
nǐ de jiǎo bù liú làng zài tiān yá
Bước chân của chàng lưu lạc tận phía chân trời

我的思恋随你到远方
wǒ de sī liàn suí nǐ dào yuǎn fāng
Tơ vương thiếp gửi theo chàng tới viễn phương

谁的眼泪月光中凝聚成了霜
shuí de yǎn lèi yuè guāng zhōng níng jù chéng le shuāng
Dưới ánh trăng nước mắt ai ngưng tụ thành sương

是你让我想你想断肠
shì nǐ ràng wǒ xiǎng nǐ xiǎng duàn cháng
Là chàng khiến thiếp tương tư đứt ruột lìa gan

你的脚步流浪在天涯
nǐ de jiǎo bù liú làng zài tiān yá
Bước chân của chàng lưu lạc tận phía chân trời

我的思恋随你到远方
wǒ de sī liàn suí nǐ dào yuǎn fāng
Vấn vương thiếp gửi theo chàng tới phương xa

如果今生不能与你结呀结成双
rú guǒ jīn shēng bù néng yǔ nǐ jié ya jié chéng shuāng
Nếu kiếp này không thể cùng chàng kết thành đôi

来世化蝶依偎你身旁
lái shì huà dié yī wēi nǐ shēn páng
Nguyện kiếp sau hoá thành bướm kề sát bên chàng

来世化蝶依偎你身旁
lái shì huà dié yī wēi nǐ shēn páng
Nguyện kiếp sau hoá bướm cùng sát cánh bên chàng

Other songs of Long Mai Tử

Long Mai Tử

Hữu Thị Xuân Phong Lý (又是春风里) flac

Long Mai Tử. 2018. Chinese Pop - Rock. Album: Hữu Thị Xuân Phong Lý (又是春风里) (Single).
Long Mai Tử

Hải Âu Phi (海鸥飞) flac

Long Mai Tử. 2018. Chinese Pop - Rock. Album: Hải Âu Phi (海鸥飞) (Single).
Long Mai Tử

Hải Âu Phi (海鸥飞) flac

Long Mai Tử. 2018. Instrumental Chinese. Album: Hải Âu Phi (海鸥飞) (Single).
Long Mai Tử

You're Like The Wind (如果用风来形容你) flac

Long Mai Tử. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: You're Like The Wind (如果用风来形容你) (EP).
Long Mai Tử

Kiện Thân Quyển (健身卷) flac

Long Mai Tử. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Kiện Thân Quyển (健身卷) (EP).
Long Mai Tử

Kiện Thân Quyển (健身卷) (Trữ Tình Bản / 抒情版) flac

Long Mai Tử. 2022. Instrumental Chinese. Album: Kiện Thân Quyển (健身卷) (EP).
Long Mai Tử

Ngải Á Du. Hảo Hải U (艾亚游.好嗨呦) flac

Long Mai Tử. 2022. Instrumental Chinese. Album: Ngải Á Du. Hảo Hải U (艾亚游.好嗨呦) (Single).
Long Mai Tử

Kiện Thân Quyển (健身卷) (Trữ Tình Bản / 抒情版) flac

Long Mai Tử. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Kiện Thân Quyển (健身卷) (EP).
Long Mai Tử

You're Like The Wind (如果用风来形容你) flac

Long Mai Tử. 2022. Instrumental Chinese. Album: You're Like The Wind (如果用风来形容你) (EP).
Long Mai Tử

Kiện Thân Quyển (健身卷) flac

Long Mai Tử. 2022. Instrumental Chinese. Album: Kiện Thân Quyển (健身卷) (EP).
Long Mai Tử

Ngải Á Du. Hảo Hải U (艾亚游.好嗨呦) flac

Long Mai Tử. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Ngải Á Du. Hảo Hải U (艾亚游.好嗨呦) (Single).
Long Mai Tử

Cô Gái Xinh Đẹp Phải Đi Lấy Chồng Rồi (漂亮的姑娘就要嫁人啦) flac

Long Mai Tử. 2015. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Tập Ca Khúc Song Ca Kinh Điển (《永恒的经典》爱的表白-情歌对唱) CD2.
Long Mai Tử

Anh Đem Tình Yêu Cho Ai (你把爱情给了谁) flac

Long Mai Tử. 2015. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Tập Ca Khúc Song Ca Kinh Điển (《永恒的经典》爱的表白-情歌对唱) CD2.
Long Mai Tử

Nước Mắt Trên Bầu Trời (泪满天) flac

Long Mai Tử. 2014. Chinese Pop - Rock.
Long Mai Tử

Gái Lớn Gả Chồng (女大要出嫁) flac

Long Mai Tử. 2012. Chinese Pop - Rock. Writer: Giang Bân;Chu Hiểu Minh. Album: Tình Ca Buồn (伤心情歌·大热对唱专辑).
Long Mai Tử

Anh Đem Tình Yêu Cho Ai (你把爱情给了谁) flac

Long Mai Tử. 2012. Chinese Pop - Rock. Album: Hợp Tình Hợp Lý (合情合理).
Long Mai Tử

Lưu Lạc Chân Trời (走天涯) flac

Long Mai Tử. 2012. Chinese Pop - Rock. Album: Ra Đi Trắng Tay (赤裸裸的离开).
Long Mai Tử

Em Đem Yêu Thương Trao Cho Ai (你把爱情给了谁) flac

Long Mai Tử. 2012. Chinese Pop - Rock. Album: Ra Đi Trắng Tay (赤裸裸的离开).
Long Mai Tử

Cô Gái Xinh Đẹp Phải Đi Lấy Chồng Rồi (漂亮的姑娘就要嫁人啦) flac

Long Mai Tử. 2012. Chinese Pop - Rock. Album: Ra Đi Trắng Tay (赤裸裸的离开).
Long Mai Tử

Quyền Dành Riêng Tình Yêu (爱情专属权) flac

Long Mai Tử. 2012. Chinese Pop - Rock. Album: Ra Đi Trắng Tay (赤裸裸的离开).
Tiểu Hà Mễ

Lưu Lạc Chân Trời flac

Tiểu Hà Mễ. Chinese Pop - Rock.
DJ Harchi Remix

Lưu Lạc Chân Trời (Remix 2016) flac

DJ Harchi Remix. 2016. Chinese Dance - Remix.
Long Mai Tử

Lưu Lạc Chân Trời (走天涯) flac

Long Mai Tử. 2012. Chinese Pop - Rock. Album: Ra Đi Trắng Tay (赤裸裸的离开).
Long Mai Tử

Lưu Lạc Chân Trời (走天涯) flac

Long Mai Tử. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Kỷ Niệm Bảy Năm (七年之痒) (CD2).
Giáng Ương Trác Mã

Lưu Lạc Chân Trời (走天涯) flac

Giáng Ương Trác Mã. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Hồi Ức Phiêu Bạc (飘荡的回忆).
Trần Ah.

Lưu Lạc Chân Trời (走天涯) flac

Trần Ah.. 2021. Chinese Pop - Rock. Album: Lưu Lạc Chân Trời (走天涯) (Single).
Trần Ah.

Lưu Lạc Chân Trời (走天涯) flac

Trần Ah.. 2021. Instrumental Chinese. Album: Lưu Lạc Chân Trời (走天涯) (Single).
Hàng Ương Trác Mã

Lưu Lạc Chân Trời (走天涯) (DJ Kene Dance Remix) flac

Hàng Ương Trác Mã. 2012. Chinese Dance - Remix. Writer: Dương Vọng.
Đại Triết

Lưu Lạc Chân Trời (走天涯) (DJ阿福 Remix) flac

Đại Triết. Chinese Dance - Remix.
Mai Lệ Huyền

Gặp Nhau Giữa Trời Lưu Lạc flac

Mai Lệ Huyền. Vietnamese Pop - Rock. Album: Vết Chân Đà Điểu.
Chí Tài

Lưu Linh Lưu Lạc flac

Chí Tài. 2005. Vietnamese Pop - Rock. Writer: Lâm Hoài Thạch. Album: Vợ Chồng Làm Biếng.
Sơn Tùng M-TP

Lạc Trôi flac

Sơn Tùng M-TP. 2017. Vietnamese Pop - Rock. Album: m-tp M-TP.
Lê Đình Cường

Lạc Trôi flac

Lê Đình Cường. Vietnamese Pop - Rock.
Hương Ly

Lạc Trôi flac

Hương Ly. 2019. Vietnamese Pop - Rock. Writer: Sơn Tùng M-TP. Album: Lạc Trôi.
Sơn Tùng M-TP

Lạc Trôi flac

Sơn Tùng M-TP. 2017. Vietnamese Pop - Rock. Album: Lạc Trôi (Single).
Sơn Tùng M-TP

Lạc Trôi flac

Sơn Tùng M-TP. 2017. Vietnamese Pop - Rock. Writer: Sơn Tùng M-TP. Album: Lạc Trôi (Single).
Tiến Đạt

Lạc Trôi - - flac

Tiến Đạt. Vietnamese Dance - Remix.
Lưu Đức Hoa

Lưu Lạc (流浪) flac

Lưu Đức Hoa. 2005. Chinese Pop - Rock. Album: Mãi Mãi Nhớ Em (永远记得你).
Quốc Trung

Lưu Lạc (Troubled Time) flac

Quốc Trung. 2004. Vietnamese Bolero. Writer: Quốc Trung. Album: Đường Xa Vạn Dặm (The Road To Infinity).
Đại Lâm Linh

Lưu Lạc (Égarement) flac

Đại Lâm Linh. 2009. Vietnamese Pop - Rock. Writer: Ngọc Đại;Thơ;Nguyễn Trọng Tạo. Album: Đại Lâm Linh.
Lưu Vũ Ninh

Tìm Một Mình Nàng (寻一个你) flac

Lưu Vũ Ninh. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Thương Lan Quyết (苍兰诀) (OST).
Vương Tĩnh Văn

Thiếu Niên Hoa Hồng (玫瑰少年) flac

Vương Tĩnh Văn. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Thiếu Niên Hoa Hồng (玫瑰少年).
Lâm Tuấn Kiệt

Hơn 7 Ngàn 3 Trăm Ngày (7千3百多天) flac

Lâm Tuấn Kiệt. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Hơn 7 Ngàn 3 Trăm Ngày (7千3百多天) (Single).
Đới Vũ Đồng

Kẻ Lừa Đảo (骗子) flac

Đới Vũ Đồng. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Kẻ Lừa Đảo(骗子).
Tiểu Lam Bối Tâm

Di Thế Độc Lập (遗世独立) flac

Tiểu Lam Bối Tâm. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Di Thế Độc Lập (遗世独立) (Single).
A YueYue

Xa Lạ (生分) (A YueYue Bản / 啊yueyue版) flac

A YueYue. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Xa Lạ (生分) (A YueYue Bản / 啊yueyue版) [Single].
Tô Tinh Tiệp

Anh Đừng Giống Như Cơn Gió (你别像风一样) flac

Tô Tinh Tiệp. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Anh Đừng Giống Như Cơn Gió (你别像风一样) (Single).
Lục Kiệt awr

Không Bao Giờ Gặp Lại (别再遇见) flac

Lục Kiệt awr. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Không Bao Giờ Gặp Lại (别再遇见) (Single).
Joysaaaa

Không Đổi (不变) flac

Joysaaaa. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Không Đổi (不变) (Single).
DAWN

Biên Vạn Thiên (别万千) flac

DAWN. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Biên Vạn Thiên (别万千) (Single).
L (Đào Tử)

Người Bên Gối Và Người Trong Tim (枕边人与心上人) flac

L (Đào Tử). 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Người Bên Gối Và Người Trong Tim (枕边人与心上人) (Single).
Joysaaaa

Đi Gặp Người Em Muốn Gặp (去见想见的人) flac

Joysaaaa. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Đi Gặp Người Em Muốn Gặp (去见想见的人) (EP).
A YueYue

Quy Khứ Lai Hề (归去来兮) flac

A YueYue. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Quy Khứ Lai Hề (归去来兮) (Single).
Bình Sinh Bất Vãn

Nan Khước (难却) flac

Bình Sinh Bất Vãn. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Nan Khước (难却) (Single).
Đại Hoan

Hoá Phong Hành Vạn Lý (化风行万里) flac

Đại Hoan. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Hoá Phong Hành Vạn Lý (化风行万里) (Single).
Châu Thâm

Pháo Hoa (焰火) flac

Châu Thâm. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Pháo Hoa (焰火) ("点燃我, 温暖你" Thắp Sáng Tôi, Sưởi Ấm Em OST) [Single].
Nhất Chỉ Bạch Dương

Tứ Ngã (赐我) flac

Nhất Chỉ Bạch Dương. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Tứ Ngã (赐我) (Single).
Nhậm Hạ

Tôi Yêu Sai Người Đổi Cả Thanh Xuân (我拿青春愛錯人) flac

Nhậm Hạ. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Tôi Yêu Sai Người Đổi Cả Thanh Xuân (我拿青春愛錯人) (Single).
Tôn Tài Viên

Lén Trộm Ánh Trăng Của Ngôi Sao (偷星星的月亮) flac

Tôn Tài Viên. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Lén Trộm Ánh Trăng Của Ngôi Sao (偷星星的月亮) (Single).
Châu Lâm Phong

Tham Sân Si (贪嗔痴) flac

Châu Lâm Phong. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Tham Sân Si (贪嗔痴) (EP).