2002WorldCup

When you die
I'll be next to you
When you drown
And i'll drown for you
When you're sad
Can I sing you blues
When you're naked
I'll be coming through
When you die
I'll be next to you
When you drown
And i'll drown for you
When you're sad
Can I sing you blues
When you're naked
I'll be coming through.

Neokt nohgo bodeon geomeun haksaengmeori
Gwaenhi ppoba bodeon uri geureon sai hoo hoo
Yunanhi hayan eolgul mak badaon
Achim uyu saekkkal uyu meokdeon nai hoo hoo
Yudok chadichadeon sone hangsang
Baeeoissdeon gyohoe hyeongui jeolmeun ttam hoo hoo
Geuraedo nuneun nal boneun geot gata
Jakku nal gajigo nollideon geu bam
Amuteun geuraeseo naneun johda ya.

When you die
I'll be next to you
When you drown
And i'll drown for you
When you're sad
Can I sing you blues
When you're naked
I'll be coming through
When you die
I'll be next to you
When you drown
And i'll drown for you
When you're sad
Can I sing you blues
When you're naked
I'll be coming through.

Jogeumeun bulkeun balkge muldeun meori
Gwaenhi nado gati muldeureoganeun nai hoo hoo
Machimnae dagaoneun soneul jina
Ibi meonjeo gassdeon uri geureon sai hoo hoo
Hanbeon tteoreojin geon silsuyeyo
Gati tteoreojideon eoreun gatdeon bam hoo hoo
Cheori deun nuneun nal boneun geot gata
Tteugeoun ilgi wie ssodassdeon geu bam
Amuteun geuraeseo naneun johda ya.

When you die
I'll be next to you
When you drown
And i'll drown for you
When you're sad
Can I sing you blues
When you're naked
I'll be coming through
When you die
I'll be next to you
When you drown
And i'll drown for you
When you're sad
Can I sing you blues
When you're naked
I'll be coming through
Oh
Oh.

Translation

When you die (i'll be next to you)
When you drown (and i'll drown for you)
When you're sad (can I sing you blues)
When you're naked (i'll be coming through)
When you die (i'll be next to you)
When you drown (and i'll drown for you)
When you're sad (can I sing you blues)
When you're naked (i'll be coming through)

Your student black hair that I stared at
I used to try to pluck it
Your face is so white like fresh milk in the morning
It was when we used to drink milk
In your especially cold hands
There was always the young sweat of the church guy friend
Still, your eyes were looking at me
You kept playing with me that night
Anyway, that's why I like you

When you die (i'll be next to you)
When you drown (and i'll drown for you)
When you're sad (can I sing you blues)
When you're naked (i'll be coming through)
When you die (i'll be next to you)
When you drown (and i'll drown for you)
When you're sad (can I sing you blues)
When you're naked (i'll be coming through)

You dyed your hair slightly red
So I'm at a place to be colored with you too
Past the approaching hand
Our mouths came first
Falling once is a mistake
But we fell together on that very grown up night
Your matured eyes are looking at me
I wrote about that hot night in my diary
Anyway, that's why I like you

When you die (i'll be next to you)
When you drown (and i'll drown for you)
When you're sad (can I sing you blues)
When you're naked (i'll be coming through)
When you die (i'll be next to you)
When you drown (and i'll drown for you)
When you're sad (can I sing you blues)
When you're naked (i'll be coming through)

Oh
Oh