Amagami Hime

Heya ni hakobikon da denmāku no sofā
Katasumi oku ni ha ooki sugi ta
Misesaki de mi ta toki unmei kanji ta noni
Atama de egai ta imēji to chigatta ne.

Boku tachi ga tsukiaihajime te kara ni nen (toki ha sugi te)
Hāto no saizu mo bimyou ni zure te ki ta no ka?

Ama kami ha itsu datte kimi rashii itoshi kata
Boku no kono te ni kamitsukijareteru tsumori na n daro u
Itazurappoi me de shippo o zutto futteru
Dakedo ima ha kyoubou sugi te kao o shikame te shimatta.

Kabegiwa ni semotare pittari to awase te
Sofā o oi tara ikigurushii
Ni nin ga kiniitte ta dezain datta noni
Yappari nandaka tsukai nikuku omoeru.

Hajime ha totsuzen dakitsukare te mo chanto (ayasu you ni)
Seppun (kuchiduke) kawashi te subete o uketome te agerare ta.

Ama kami ga itsu no hi ka itami o tomonatta n da
Ha gata ga nokoru kurai ni kimi no ai ga tsuyoku natta
Marude koinu no you ni kagen ga wakara nai mama
Kanjou tameshiteru no ka? Shikatte hoshii no kamo shire nai.

Kinou ha nani de mo nakatta atarimae no dekigoto ga
Kishi (kishi) muyouni omoku natte ki ta ai ha (ai ha) yase gaman ka?

Ama kami ha itsu datte kimi rashii itoshi kata
Boku no kono te ni kamitsukijareteru tsumori na n daro u
Itazurappoi me de shippo o zutto futteru
Dakedo ima ha kyoubou sugi te kao o shikame te shimatta.