Amálgama

Ama a gama que ama, que ama
Ama a gama que ama, amálgama.

Amálgama
Fogo, chama que clama, que clama.

It flows behind between
Disguised underneath
Lover's eyes
That's the actual sign
For which they may die
[One needs to be other]

Not one, not two
It's as uneven as uncount
That's the fire which melts
One into none
[One needs to be other]

[Every inch and all
and more
pleads to be one, another]
Jamais amara, amará
Parte de um todo só
Sós ambos, sós ambos
Amores?
Amores são nós

Amálgama
Fogo, chama que clama, que clama.

Ama a gama que ama, que ama
Ama a gama que ama, amálgama.

You, your incrusted fears
Bless and are blessed
To be starving years by years.

Hunting far and wide
Non touching touches
In spite of
Hopelessness beside.

[I trusted one to be me
Undressed of hopes and dreams]

You, your untrusted being
Over flooding, in search
By in another another's seeing.

But then
Eagerly, not wondering
That primal wonder thing.

[Rip me out inside out
And find what else we both could be]
Why…

[Every inch and all
and more
plead to be one, another]
Juntara, rejunte de chama
Dois em um único só?
Tampouco, há sol, há sóis
Tão pouco há sol a sós.

Amálgama
Fogo, chama que clama, que clama.