冷たく潤す雨が
朽ちてく木々の悲鳴が
広がる遥かな空が
いつでも側にあるように
Tsumetaku uruosu ame ga
Kuchiteku kigi no himei ga
Hirogaru haruka na sora ga
Itsudemo soba ni aru youni
Chilly, the rain that falls down
The sound of trees that decay
The distant sky that fills the space
They will always be near me
変わりゆく時悲しまないで
古き地に
Kawari yuku toki kanashimanai de
Furuki ji ni
Time's changing but don't be sad
For the old land
想いを馳せる
重なって行く
世界が
Omoi wo haseru
Kasanatte yuku
Sekai ga
I run from my feelings
That keeps piling up
The world
その瞳は今
見つめて
感じて
信じて
Sono me wa ima
Mitsumete
Kanjite
Shinjite
These eyes just now
Are gazing
Are feeling
Are believing
この手を今
伸ばして
届いて
愛して
Kono te wo ima
Nobashite
Todoite
Aishite
And this hand now
I'm stretching
I'm reaching
I'm loving
恵みの潤す雨が
朽ちてた大地染み込む
晴れてく遥かな空に
いつかはなれますように
Megumi no uruosu ame ga
Kuchiteta daichi shimikomu
Hareteku haruka na sora ni
Itsukaha naremasu you ni
The blessing of the rain that falls down
Soaks into the decayed land
Into the distant sky that
Someday will surely become sunny
変わりゆく時
芽生える生命
古き地に
想いは宿る
繋がって行く
世界が
Kawari yuku toki
Mebaeru inochi
Furuki ji ni
Omoi wa yadoru
Tsunagatte yuku
Sekai ga
Time's changing
A life has born
In the old land
Where feelings are dwell
And tied together
The world
その瞳は今
見つめて
感じて
信じて
Sono me wa ima
Mitsumete
Kanjite
Shinjite
These eyes just now
Are gazing
Are feeling
Are believing
この手を今
伸ばして
届いて
愛して
Kono te wo ima
Nobashite
Todoite
Aishite
And this hand now
I'm stretching
I'm reaching
I'm loving
Recent comments