Das Unterpfand

Nach diesem Tag des Kampfes
Liegt über uns die Dunkelheit
Senket die Waffen, haltet ein
Für den Frieden dieser Zeit
Sterben wird diese junge Welt
Wenn wir weiter streiten
Sie soll leben und gedeihen in Ewigkeiten.

Wahre Worte die du sprichst, Ase
Hier mein Angebot:
Ich und die Kinder mein, wir fürchten der Welten Tod
So werden wir als Geiseln in euren Hallen leben
Wenn ihr dafür der Asen zwei an uns Vanen geben wollt.

Ich bin bereit für den Frieden mich euch hinzugeben
Und für den Rest meiner Zeit will ich in Vanaheimr leben
Ich glaube fest, Brüder, mir wird dort kein Leid geschehen
Bald kommt die Zeit, da werden wir uns wieder sehen.

Meme, mein Herz ist schwer
Es weint um das Opfer, welches ihr bringt
Und ich kann nur hoffen, dass daraus neuer Friede entspringt
Hune wird diesen Weg zu den Vanen mit euch gehen
Um euch als Freund in dieser Zeit zur seite zu stehen.

Ich bin bereit für den Frieden mich euch hinzugeben
Und für den Rest meiner Zeit will ich in Vanaheimr leben
Ich glaube fest, Brüder, mir wird dort kein Leid geschehen
Bald kommt die Zeit, da werden wir uns wieder sehen.