Đầu Nhập Sinh Mệnh / 投入生命 (Lò Võ Thiếu Lâm Ost)

让青春投入生命
Yeung ching chun tau yap saang ming
Để tuổi thanh xuân tiến nhập vào sinh mệnh

让活力投射满身劲
Yeung woot lik tau se moon san ging
Để sức sống tỏa chiếu toàn bộ tinh thần sức lực

倾出一切热心　热血热诚
King chut yat chit yit sam yit huet yit sing
Dốc hết tất cả nhiệt tâm, nhiệt huyết, nhiệt thành

努力从来都未停
No lik chung doi do mei ting
Sự cố gắng, xưa nay chưa từng ngừng lại

为尽尘缘一份情
Wai jun chan yuen yat fan ching
Đã hết lòng vì đoạn tình duyên chốn hồng trần

冲天一次狮吼
Chung tin yat chi si haau
Tựa mãnh sư, một lần gầm thét lên vang vọng trời cao

让江山听我心声
Yeung gong saan ting ngoh sam sing
Để núi sông nghe rõ tiếng lòng ta

***

让青春投入心灵
Yeung ching chun tau yap sam ling
Để sức thanh xuân tiến nhập tâm hồn

学金刚凝聚我坚定
Hok gam gong ying jui ngoh gin ding
Luyện rèn sự kiên định vững chắc tựa kim cương

修身修性热心　热血热诚
Sau san sau sing yit sam yit huet yit sing
Tu thân tu tính, nhiệt tâm, nhiệt huyết, nhiệt thành

向着前途奔未停
Heung jeuk chin to ban mei ting
Hướng thẳng con đường tương lai, xông pha không ngừng nghỉ

虎跃龙腾不为虚名
Foo yeuk lung tang bat wai hui ming
Như rồng bay cọp nhảy, không màng hư danh

拈花笑一声
Nim ta siu yat sing
Nhặt đóa hoa, cất tiếng cười

让世界听我的经
Yeung sai gaai ting ngoh dik ging
Để toàn Thế Giới nghe thấy sự nhẹ nhàng của ta

***

在深山高岭上
Joi sam saan go ling seung
Nơi rừng sâu núi thẳm

去练身手劲
Hui lin san sau ging
Chăm chỉ luyện rèn thân thủ võ công

在红日明月中
Joi hung yat ming yuet jung
Giữa ánh sáng trời trăng rực rỡ

启发我满心清
Kai faat ngoh moon sam ching
Khởi phát tấm lòng thanh bạch của ta

投入一份真诚
Tau yap yat fan jan sing
Tiếp nhận sự chân thành

踏红尘来做个精英
Daap hung chan loi jo goh jing ying
Bứt phá hồng trần, trở thành người anh hùng kiệt xuất