Don't Let Separation Come (이별이 오지 못하게)

정말 날 사랑하나요 그래요 그거면 돼요
jeong-mal nal sa-rang-ha-na-yo geu-rae-yo geu-geo-myeon dwae-yo-
Do you really love me? Yes, that's all I need
너무 많은 걸 바래서 마음이 아팠나봐요
neo-mu man-eun geol ba-rae-seo ma-eum-i a-pat-na-bwa-yo-
Maybe it hurts because I've expected too much

슬픔이 우릴 찾아도 나를 떠나면 안돼요
seul-peum-i u-ril chaj-a-do na-reul tteo-na-myeon an-dwae-yo-
Even though sadness finds us, you shouldn't leave me
이미 시작된 사랑을 어떻게 보내야 하는지 나는 잘 모르니까요
i-mi si-jak-doen sa-rang-eul eo-tteo-ge bo-nae-ya ha-neun-ji na-neun jal mo-reu-ni-kka-yo-
Because I don't know how to let love go, love that just started...

이별이 오지 못하게 하늘에 기도할까요
i-byeor-i o-ji mot-ha-ge ha-neur-e gi-do-hal-kka-yo-
To not let farewell come between us, should we pray towards sky?
서로만 사랑하도록 이대로만
seo-ro-man sa-rang-ha-do-rok i-dae-ro-man-
To make sure we love only to each other, just the way it has been...
어디도 가지못하게 깊숙이 숨겨둘까요
eo-di-do ga-ji-mot-ha-ge gip-suk-i sum-gyeo-dul-kka-yo-
To make sure love doesn't go anywhere else, should we hide it somewhere?
우리 사랑 이대로만
u-ri sa-rang i-dae-ro-man-
Our love...Just the way it has been...

그대를 만나기 전에 난 어디에 있었는지
geu-dae-reul man-na-gi jeon-e nan eo-di-e iss-eot-neun-ji-

그댈 만나던 가날 난 다시 태어났던거죠
geu-dael man-na-deon ga-nal nan da-si tae-eo-nat-deon-geo-jyo-

그대밖에 난 몰라요
geu-dae-bakk-e nan mol-la-yo-

이별이 오지 못하게 하늘에 기도할까요
i-byeor-i o-ji mot-ha-ge ha-neur-e gi-do-hal-kka-yo-
To not let farewell come between us, should we pray towards sky?
서로만 사랑하도록 이대로만
seo-ro-man sa-rang-ha-do-rok i-dae-ro-man-
To make sure we love only to each other, just the way it has been...
어디도 가지못하게 깊숙이 숨겨둘까요
eo-di-do ga-ji-mot-ha-ge gip-suk-i sum-gyeo-dul-kka-yo-
To make sure love doesn't go anywhere else, should we hide it somewhere?
우리 사랑
u-ri sa-rang-
Our love...

눈 가려도 보이니까 그대만 보면 되니까
nun ga-lyeo-do bo-i-ni-kka geu-dae-man bo-myeon doe-ni-kka-

두눈을 감고 살까요 그럴까요
du-nun-eul gam-go sal-kka-yo geu-reol-kka-yo-

그댄 잊으면 안돼요 그대만 있으면 돼요
geu-daen ij-eu-myeon an-dwae-yo geu-dae-man iss-eu-myeon dwae-yo-

그러면 난 행복해요
geu-reo-myeon nan haeng-bok-hae-yo-