Drema: Sleeping Warrior (Дрема)

Там, где синей реки быстротечная мощь
И лесов потаенная мгла
Там горбатая ведьма, чернее, чем ночь
Чудо-сына себе родила.

Ой, кручина сердце гложет
Полное тоски
Устрашатся враги богатырской руки!

Богатырь пришел в темный лес
Превратил его в бурелом
И во чрево дуба залез
И уснул молодецким сном.

Ой, то не ветер древы клонит
Стройные к земле!
То храпит великий воин
Во сне…

Великан спит мертвецким сном
И никто не в силах его разбудить
Люди ждут, что проснется, потом
И пойдет мечищем рубить!
Ты поспи, Дрема, свет-богатырь!
Поспи!

Так спокойно прошла
Сотня лет без войны
И вдвойне озверели поганыя!
В страшной битве смешались
Мечи-топоры
Жгут города норманы!

Кто побьет ненавистную рать?
Богатырь не желает вставать!
Спит, собака, как спал
Разве только храпеть перестал.

Великан спит мертвецким сном
И никто не в силах его разбудить
Люди ждут, что проснется, потом
И пойдет кулачищем лупить!
Ты поспи, Дрема, свет-богатырь!
Поспи!

…Много воды утекло с той мятежной поры
Там никто не селился вовек
И однажды в ту рощу, где спал богатырь
Рано утром пришел дровосек.

По корням топор в тишине застучал
Дуб со спящим гигантом упал
И оттуда посыпалась гниль!
Спящий воин прогнил!

Ты поспи, Дрема, свет-богатырь.
Поспи…