Em Mỉm Cười Thật Đẹp (你笑起來真好看)

Đại dương xanh cùng hải âu bay
Đưa ta đi khắp đất trời này
Chỉ cần em bên cạnh anh thôi
Bão giông cũng kệ thôi
Nụ hoa xinh dịu dàng trên môi
Cho tim anh rung động bối rối
Trời xanh với mây ngàn kéo tới
Yêu mất thôi người ơi

Nụ cười em như tia nắng xuân
Êm đềm mang theo hơi ấm
Âu sầu trong anh như xoá đi
chỉ bởi những nụ cười
ngây ngô đáng yêu
Này em có nụ cười xinh
Như là mặt trời bé con
Dừng lại một chút thôi
để đắm đuối bầu trời
có hai ta thôi

想去远方的山川
想去海边看海鸥
不管风雨有多少
有你就足够
喜欢看你的嘴角
喜欢看你的眉梢
白云挂在那蓝天
像你的微笑

你笑起来真好看
像春天的花一样
把所有的烦恼所有的忧愁
统统都吹散
你笑起来真好看
像夏天的阳光
整个世界全部的时光
美得像画卷

Nụ cười em như nắng xuân
Nơi này mang theo hơi ấm
Âu sầu trong anh như xoá đi
chỉ bởi những nụ cười
ngây ngô đáng yêu
Này em có nụ cười xinh
Như là mặt trời bé con
Dừng lại một chút thôi
để đắm đuối bầu trời
có hai ta thôi

你笑起来真好看
像春天的花一样
把所有的烦恼所有的忧愁
统统都吹散
你笑起来真好看
像夏天的阳光
整个世界全部的时光
美得像画卷
整个世界全部的时光
美得像画卷