Error (Japanese Version)

Wakatte ta n da dakedo sutesaru shika nakatta
Kanjō oshikoroshi te (Let me free)
Omoide wasure te (Let me breathe).

Shikō o tome te kokyū shi te jikan
Ni nagasare te iki te
Sorede ii n datte (Let me free)
Sono hō ga mashi datte (Let me breathe).

Ushinau koto o osore ta n ja nai
Tada kizutsuki taku nakatta dake na n da
Zuru katta dake yowakatta dake
Dō na n da? Tte jimonjitō kekkyoku
Daiji na no wa jibun na n daro.

Kowashi taku nai kimi kara nige taku nai
Nan do mo flash back boku o take back mukiae nakatta
Itsuwari no ai ugokashi ta no wa ai
Nidoto look back kun wa go back
Hitotsu dake negau ‘wasure nai de‘ to
‘wasure nai de‘ to.

Tamashī goto falling down shūchakueki de getting down
Kore de ii n datte shinkokyū mada ikiteru tte jikkan o ichi kai
Mune ni iru kimi o hikisai te shout out sono koe ga kimi ni todoku nara
Sokora chū ni chirabatta sono omoide o hitotsu nokora zu moyashi te mo ii n da burn.

Kowashi taku nai kimi kara nige taku nai
Nan do mo flash back boku o take back mukiae nakatta
Itsuwari no ai ugokashi ta no wa ai
Nidoto look back kun wa go back
Hitotsu dake negau ‘wasure nai de‘ to.

Itta hazu daro u naze mata ai ni ki ta n da
Keshi ta hazu no namida wa (Let me free)
Atatakai mama de (Let me breathe)
Me no mae no kimi o ima.

Kowashi te shimau yo tsuyoku dakishimeru to
Nan do mo flash back boku o take back tomerare nai n da
Kimi o aise nai boku ni wa aise nai
Nidoto look back kun wa go back hontōwa zutto aishi takatta
Aishi takatta.