Excuse (변명)

Ijen nal salanghajima
O iyudo mudji malajwo
Uliui jjalbeun inyeoni
Da kkeutnassda saenggaghamyeondwae.

Dodaeche museun maliya
Naega mwo jalmoshan geoni
Geuleohda haedo niga naege
Ilaeseoneun andoeji
(amulyeom geuleohgumalgu).

Ttan yeoja mannanjeogeobsgo
(seolma geuleol liga)
Yagsogdo eoginjeog eobsgo
(nongdamigessji)
Tolajil amu iyu eobsneunde
Mitdo kkeutdo eobsneun ibyeolilani.

Sesangi eolyeowo modu heolittileul jolladeul maejiman
Neomankeummaneun gippeuge haejulyeoneun yogsime
Neol wihae mwodeunji niga wonhaneungeon da sada jwossjanha
Dabdabhae geuge balo uli ibyeolui iyuya.

Geuleohji nalaga eolyeoungeol
Almyeonseodo (heoi)
Yeojaleul wihaeseo gwasobie
Dalleo nangbikkaji
Hogsi geu namjaneun gangnamsaneun
(eolssu) salamilamyeon
Sumgyeodun geumina naenolago hae.

Amuli cheoli eobseodo
O neoneun jom simhan geos gata
Sesangeul han beon balabwa
Da ppyeoppajige salgo issjanha.

Museun mal haneunji ala
Amuli geuleohdahaedo
Gudusoecheoleom akkindago
Haegyeoldoejin anhjanha
(amulyeom geuleohgu malgu).

Jibeda geojismalhago
Yabame bwassdeon geu yeonghwa
Amuli akkyeosseumyeon mwohani
Dolo amitabul doebeolyeossjanha.

Neona jom jalhaebwa niga johahaneun geu modeun geosdeuli
Ulikkeolagon nunssisgo chajabwado eobsjanha
Nal johahandamyeon chingeoldaejimalgo nae maljom jal deuleo
Amuli geulaedo nal musihaneun geon moschama.

Sesangi amuli himi deulgo dwijugbagjugi doeeodo
Neoman isseumyeon sesangi modu naegeos gateunde
Neomaneul salanghae niga wonhaneungeon dahaejugo sipeo
Geuleohji geuge balo naui salangui iyuya au.