Gierusalem Hoi Thanh Vinh 136

Giêrusalem hỡi, lòng này nếu quên ngươi
Lưỡi xướng ca sẽ dính với hàm.
Bờ sông Babylon, ta ra ngồi nức nở mà tưởng nhớ Xion
Trên những cành dương liễu, ta tạm gác cây đàn.

Giêrusalem hỡi, lòng này nếu quên ngươi
Lưỡi xướng ca sẽ dính với hàm.
Bọn lính canh đòi ta hát xướng
Lũ cướp này mời gượng vui lên
Hát đi, hát thử đi xem Xion nhạc thánh điệu quen một bài.

Giêrusalem hỡi, lòng này nếu quên ngươi
Lưỡi xướng ca sẽ dính với hàm.

Bài ca kính Chúa trời, làm sao ta hát nổi
Nơi đất khách quê người.
Giêrusalem hỡi, lòng này nếu quên ngươi
Thì tay gãy đàn thành tê bại.

Giêrusalem hỡi, lòng này nếu quên ngươi
Lưỡi xướng ca sẽ dính với hàm.

Lưỡi xướng ca sẽ dính với hàm
Nếu ta không hoài niệm, không còn lấy Giêrusalem
Làm niềm vui tuyệt đỉnh của tâm hồn
Giêrusalem hỡi, lòng này nếu quên ngươi
Lưỡi xướng ca sẽ dính với hàm.