Haikei, Tsuratsusutora

Hitotsu kabe koeretara
Mata sarani dekai kabe ga
Me no mae tachi hadakaru to iu
Ruutin waku no ruupu sa

Yorokobi dake ja naku
Kurushimi mo gumi ni kaete
Tabechaeba mi mo kokoro mo
Kitto ima no boku o koereru hazu desu

Ahh
Haikei, tsuratsusutora
Ahh

Ichido nigete shimattara
Igokochi no yo sa ni makete
Nuke dasenaku natta ato de
Ayamachi ni kizuku no sa

Nando umare kawatte mo
Yokatta to hokoreru youna
Ikikata o shite itai youna
Soshitara kono sadame mo aiseru hazu desu

Ahh
Haikei, tsuratsusutora
Ahh

Itsu kara darou?
Kudaran henken toka
Joushiki ni kokoro torawarete ita
Umareta bakari no youni
Arinomama no sekai o aishitai yo
Arinomama no jibun o aishitai yo

Ahh
Haikei, tsuratsusutora
Ahh
Haikei, tsuratsusutora
Ahh

Translation

Ahh

If i scale over one wall
There's yet another bigger wall
Standing before me, blocking the way
And that's the cycle of an endless work routine

If i could take not only joy
But hardship too, and turn into a gummi candy
If i were to eat that, both my body and heart
Would surely surpass my current self

Ahh
Dear zarathustra❈
Ahh

If i should ever run away from it
And give myself in to comfort,
Only after becoming unable to escape
Would i realize my mistake

No matter how many time i'm reborn
I want to live in a way
That'll make me proud of having been good
That way, i'll be able to love this fate

Ahh
Dear zarathustra❈
Ahh

Since when
Did stupid prejudices and the like
Imprison my heart with common sense?
Like when i was just born,
I want to love the world as it is
I want to love myself as i am

Ahh
Dear zarathustra❈
Ahh
Dear zarathustra❈
Ahh