Harumodoki (春擬き; Imitation Spring)

Sagashi ni ikunda soko e

Kūran wo oe kansei shita teiri
Tadashī hazu nano ni
Hirarihira karamawaru
Mirai wa ibitsu de
Wazukana kiretsu kara ikura demo yorete
Risō kara sorete ikunda

Nurumayu ga
Sutto sameteyuku oto ga shiteta
Michi wo kaeru no nara
Ima nanda

Konna repurika wa iranai
Honmono to yoberu mono dake de ii
Sagashi ni ikunda soko e

"Demo sore wa yoku dekita fearīteiru mitai."

Kotae no kieta kūran wo mitsumeru
Umeta hazu nanoni
Dōshite mo wakaranai

Kirei na hana wa daiji ni sodatete mo
Enryo nai dosoku de
Kantan ni fumi nijirareta

Furitsumoru shiro ni
Chīsana me ōwareteku

Tōi tōi haru wa
Yuki no shita

Mienai mono wa dōshite mo
Kioku kara usureteshimaunda
Sagashi ni iku basho sae mo miushinau bokutachi wa
Kizukazu me wo fumu

Omoide wo tayori ni tsukutteta hana wa sugu kareta
Ashimoto niwa kizukazu ni
Honmono to yoberu basho wo
Sagashi ni iku no wa kitto

Ima nanda

Konna repurika wa iranai
Honmono to yoberu mono dake de ii
Sagashi ni iku kara kimi wo

"Arigatō chīsana me mitsukete kureta koto."

Kimi wa tsubuyaita