Hãy Bước Đi (Let It Go)

Tuyết trắng xoá lấp kín đường về
Còn mình tôi đi trên con đường
Chợt nhìn về vương quốc kia,
Như bị chia cách với màn đêm
Từng đợt gió tuyết
Xuyên vào con tim giá băng của tôi
Thế giới như đổi thay,
Bao khó khăn nhọc nhằn.

Thận trọng tôi ơi,
Đừng để ai thấy
Hãy thật xinh tươi
Hồn nhiên như hôm nao
Đừng kể ai nghe,
Đừng để ai biết giờ đây đã hết.

Giờ ra đi, một mình ta
Không còn gì để mà thương đau
Về tương lai, rồi bước đi
Và nơi đây ngăn cách thế gian
Xoá tan đi, muộn phiền đã qua rồi
Gió tuyết hãy tràn về
Dù sao cơn lạnh kia đã thân quen ta rồi.

Và nơi đây chứa bao diệu kỳ
Nhỏ bé trong không gian
Và chẳng điều gì thay đổi tôi,
Vì chẳng có ai nơi đây
Dù thời gian qua, một mình đơn côi
Giờ đây là lúc vượt qua chính mình
Còn gì trong ta giờ đây phải biết
Tự do.

Giờ ra đi, một mình ta
Mây trời cùng hoà vào trong tôi
Về tương lai, rồi bước đi
Giọt nước mắt đã khô rồi
Đến nơi đây, ngày mới dâng tràn
Gió tuyết hãy tràn về.

Nơi này không gian cho ta
Khám phá biết bao điều hay
Tâm hồn tôi đang vụt bay
Đem đến những cơn lạnh giá quanh đây
Bay vào không gian
Như ngàn băng giá kết tinh ở đây
Tôi sẽ không quay trở lại
Bỏ quên tuổi thơ năm tháng.

Hãy bước đi, một mình ta
Như ngày dài chờ bình minh lên
Về tương lai, và bước đi
Cuộc sống đã xoá tan rồi
Đến nơi đây, một ngày mới tràn dâng
Hãy đến đây băng giá
Dù sao cơn lạnh kia đã thân quen ta rồi.