I Want To Love

noeul bit gureume gariwojin jeonyeok dari tteumyeon
jibeuro oneun neol gidarineun jageun golmokgireseo
hancham donganeul seoseongigo tteonajireul motago
ireoke baraman boneunde oneuldo nan

saranghago sipeoseo gidarigoman isseosseo
dagagalsurok meoreojilkkabwa duryeowoseo
neobakke mollaseo dareun sarang motaesseo
gidarilge ireoke geudaero nae sarang ne gyeoteseo

sigani jinago nae maeumdo byeonhal jul arasseo
dareun saramcheoreom deomdeomhage jal jinael jul arasseo
hajiman ajikdo nae mam sogen maeil nega saneunde
harudo noheun jeok eomneunde babocheoreom

saranghago sipeoseo gidarigoman isseosseo
dagagalsurok meoreojilkkabwa duryeowoseo
neobakke mollaseo dareun sarang motaesseo
gidarilge ireoke geudaero nae sarang

neol saranghae maeil bam honjaseo bilgo tto nan bireosseo
eonjengan dorabwajul geot gataseo

saranghago sipeoseo ne jaril biwodwosseosseo
eonjedeun naege doraogireul gidohaesseo
neobakke mollaseo dareun sarang motaesseo
gidarilge ireoke geudaero nae sarang ne gyeoteseo

English Translation

When the evening moon rises, hidden among the sunset and clouds
I wait for you to come home at the small alleyway
I pace back and forth for a while and cannot leave
I just look ahead like this again today

Because I want to love, I am waiting
I'm afraid that you'll get farther the closer I get
Because I only know you, I can't do a different love
I will wait like this, my love is by your side

I thought my heart would change after time passes
I thought I'd do well like other people
But still, you live in my heart every day
Like a fool, I haven't let you go for a single day

Because I want to love, I am waiting
I'm afraid that you'll get farther the closer I get
Because I only know you, I can't do a different love
I will wait like this, my love

I love you – I prayed and prayed every night
Because it seemed like you would turn back some day

Because I want to love, I left your spot empty
I prayed that you would come back to me some day
Because I only knew you, I couldn't do a different love
I will wait like this, my love is by your side