Just Falling In Love

RASEN kaidan yukkuri mai oriru jikan no naka de
furi muku jyunkan ni kanjita mune no zawameki

anata to wa ichido atteiru?
sore tomo DEJAVU
fushigi na yume mitai ni

Just Fallin' Love umareru maeni mo kitto
Take Up With You haruka na hoshi kara mitsumeteita

GARASU no youni toumei na omoi ga oshiete kureta
nagareru hito nami no naka ni wa nani mo nai koto

konna heibon na mainichi ni
umoreru maeni
watashi wo saraini kite

Just Fallin' Love deai wo kanjite ita no
Take Up With You setsunai ikutsu mono yoru no naka

anata ni koishite wakatta no
unmei no ito itsudemo yureteru koto

Just Fallin' Love umareru maeni mo kitto
Take Up With You haruka na hoshi kara mitsumeteita

Translation

Winding staircase, the time dropping lightly
The moment you turned to me,
I felt the perplexity of my heart

Have we met before?
Or is it just Deja Vu?
It's like a mysterious dream

JUST FALLIN' LOVE maybe before we were born
TAKE UP WITH YOU looking down from a star far away

As clear as glass, the feeling taught me
within me flowing people, there is nothing

In such an ordinary life
Before I'm buried
Please come take me

JUST FALLIN' LOVE I had a feeling we would meet
TAKE UP WITH YOU in many earnest nights

I realized when I fell in love with you
The strings of destiny are always shaking

JUST FALLIN' LOVE maybe before we were born
TAKE UP WITH YOU looking down from a star far away