Man

(Rap) Yes! My way or the highway insaengeun hanbeon ppuninde
It`s ok da jumokhae buri ta-oreuneun yeoljeong soge
Jeongsangeul hyanghago kkeutkkaji pogi ttawineun hal su eopsseo
Beoseodeonjyeo amuri sseuryeojideorado dashi ireo seol georago.

Ajigeun nae meotttaero salgo shipeo sesange ju-eojin geurul aneseo
Tteugeo-un gaseumbakken eomneun najiman gijugeul naega aniya.

Meoriga ani momeuro sesang budichyeo neul sangcheodo manchiman
Gwaenchanha geu modeun apeumkkaji namjaro
Tae-eonan mokshinikka.

* Sesang soge geochimeopsshi budichyeojulge
Naneun namjaya geureon namjaya
Sseureojyeodo mureup ttawin guphiji anha
Gamhi nugudo nal igiryeo hajima*

My life nae mamdaero I can never stop jeoldaero.

Sesange naboda deo ganghan geotkkwa matsseodo umcheuryeodeul naega anya
Bulkkeun jwin du jumeokkkwa nunbinmaneuro igyeonael jashin isseuni.

Ttaereon mugeo-un hyeonshire na-ui jajonshimi muchamhi kkeokkyeodo
Gwaenchanha namjaran geu ireume jumuni
Nal dashi se-ulgeoya.

* Repeat

Shiryeon ttawin useumeuro teoreonaejulge
Naneun namjaya geureon namjaya
Geochin gildo dangdanghage georeul su isseo
Sesang mu-eottto nareul mageul su eopsseo.

* Repeat

(Rap) Only get one shot I won`t stop jashin itkke dallyeoga
Jeoldaero meomchul su eopsseuni mageul georaneun saenggageul beorigil
Deombiryeo haedo sangdaega andwae shilpaehaneun neowaneun bandae
Namjadapkke gogaereul deureo jujeo-anji malgo dashi ireoseo.

Translation

(Rap) yes! My way or the highway you only live once
It's ok In the fiery passion I will confront it all
I want to reach the top, never give up until the end
Throw it away, even if you fall, rise again and stand tall.

Still I want to live my way, Inside the world's chosen stock
Even though I am without a fiery heart, but I will be brave.

Mind, no, with my body I confront the world, even though there is constant pain
Its okay, all the pain for a man
Is borned to accept it.

*I will strike the world and go unhindered
I am a man, that kind of man
Even if I fall I will not go on my knees
Don't even think about winning over me*

My life my way I can never stop never.

Even if I face the world's strongest, I will not shrink back
Because I can win with my two strong fists and light of my eyes.

With the weight of reality, even if my pride is shamed
Its okay, thats a title of a man
I will rise up again.

* Repeat

I will brush off any ordeal and laugh
I am a man, that kind of man
I can fairly walk down a road
The world cannot hold me back no matter what.

* Repeat

(Rap) Only get one shot I won't stop I go with confidence
I can never stop so forget the fact of trying to stop me
You can try to defy me but you won't face me, difference between you and I is winning
Be like a man and hold your head up dont sit there and stand up once more.