Maniac

Somebody call the police
Jeongmal na keunil nagesseo
(he’s in danger)
Amureon yego eopshi
Ttodashi natanan stranger
(she’s a stranger).

Neon machi a black widow a black widow
Jedaero kkochin dwiron nochi anneun jipchak.

Oh oh oh pi mallijana
(she’s out of her mind)
Soreumi kkicheo jicheo micheo dol geonman gata.

Jebal leave me alone
Shwim eopshi ullineun phone
Ne jonjaen naegeneun dok
Dojeohi jal su eomneun bam bam bam.

Shwipge ne sonbadage
Nal eonkko hwidulleo maeil
Cheonjinhan gwanggi soge
Jeo meolli tteoreojeo hell-lo-lo-lo
(this isn’t logical).

No no no
Neon machi maniac
Michin geot gatjiman gunggeumhaejijana.

Oneuldo nal kkaeun call
Routine-eul banbokae dairy
(calling him dairy)
Ttureojil geotcheoreom stare
Jeongdoreul moreuji crazy
(sasageongeon maebeon).

Na weon ireon cham gol ttaeryeo
Satangeul du sone jwin ae gateun geu jipchak.

Oh oh oh nal olgamaegon taeyeonhi useo
Soreumi kkicheo jicheo micheodo
You never give up.

Jebal leave me alone
Shwim eopshi ullineun phone
Ne jonjaen naegeneun dok
Dojeohi jal su eomneun bam bam bam.

Shwipge ne sonbadage
Nal eonjgo hwidulleo maeil
Cheonjinhan gwanggi soge
Jeo meolli tteoreojeo hell-lo-lo-lo
(this isn’t logical).

No no no
Neon machi maniac
Japil kkeol almyeonseo tto han beon darana.

Sarang chigoneun jidokan han pyeone thriller
Neoran baneule gipsugi jjillyeo
Jeojue geollin voodoo inhyeong gata.

Nal boneun devil’s eye ohani dodana
Geureonde mariya
Deo michin geon mweon jul ara?
Jeomjeom nan shilchi ana.

Bamsae ullyeodaedo
Kkeujireul motaneun phone
Jigeum i gamjeongeun dok
Neoege kkeullyeoganeun mam mam mam.

Gyesok nae du gwitgaen
Hwancheongi maemdora maeil
Shimgakan gwanggi soge
Jeo meolli tteoreojeo hell-lo-lo-lo
(this isn’t logical).

No no no
Neon machi maniac
Amado jedaero geollin geot gata na.

---------------------------

Somebody call the police
정말 나 큰일 나겠어
(he’s in danger)
아무런 예고 없이
또다시 나타난 stranger
(she’s a stranger)

넌 마치 a black widow a black widow
제대로 꽂힌 뒤론 놓지 않는 집착

Oh oh oh 피 말리잖아
(she’s out of her mind)
소름이 끼쳐 지쳐 미쳐 돌 것만 같아

제발 leave me alone
쉼 없이 울리는 phone
네 존잰 내게는 독
도저히 잘 수 없는 밤 밤 밤

쉽게 네 손바닥에
날 얹고 휘둘러 매일
천진한 광기 속에
저 멀리 떨어져 hell로-로-로
(this isn’t logical)

No no no
넌 마치 maniac
미친 것 같지만 궁금해지잖아

오늘도 날 깨운 call
Routine을 반복해 daily
(calling him daily)
뚫어질 것처럼 stare
정도를 모르지 crazy
(사사건건 매번)

나 원 이런 참 골 때려
사탕을 두 손에 쥔 애 같은 그 집착

Oh oh oh 날 옭아매곤 태연히 웃어
소름이 끼쳐 지쳐 미쳐도
You never give up

제발 leave me alone
쉼 없이 울리는 phone
네 존잰 내게는 독
도저히 잘 수 없는 밤 밤 밤

쉽게 네 손바닥에
날 얹고 휘둘러 매일
천진한 광기 속에
저 멀리 떨어져 hell로-로-로
(this isn’t logical)

No no no
넌 마치 maniac
잡힐 걸 알면서 또 한 번 달아나

사랑 치고는 지독한 한 편의 thriller
너란 바늘에 깊숙이 찔려
저주에 걸린 voodoo 인형 같아

날 보는 devil’s eye 오한이 돋아나
그런데 말이야
더 미친 건 뭔 줄 알아?
점점 난 싫지 않아

밤새 울려대도
끄지를 못하는 phone
지금 이 감정은 독
너에게 끌려가는 맘 맘 맘

계속 내 두 귓가엔
환청이 맴돌아 매일
심각한 광기 속에
저 멀리 떨어져 hell로-로-로
(this isn’t logical)

No no no
넌 마치 maniac
아마도 제대로 걸린 것 같아 나