Memory

Shi gan so ge jeom jeom ssa i neun memory
Ggum gyeol gat deon chu eo ge he mae neun u ri
Ji wo bol su rok ddu ryeot hae jin memory (oh oh oh)
Ne ga nae ge seo ddeo na beo rin ggum.

Gi eong na u ri cheo eum man nan geu nal
Han geo reum han geo reum da ga gan nal
Ma chi sa tang cheo reom dal kom ha ge neon sok sa gyeot ji
Ne ge ban hae beo rin geot ga ta
Gi eong na nae son cheo eum ja beun sun gan
Su ju beo eo saek hae ha deun geu sun gan
Du go du go sal pi myeo sal jjak da ga wa neon mal haet ji
Nae shim jang so ri ne ge do deul li ni.

Shi gan so ge jeom jeom ssa i neun memory
Ggum gyeol gat deon chu eo ge he mae neun u ri
Ji wo bol su rok ddu ryeot hae jin memory (oh oh)
Ne ga nae ge seo ddeo na beo rin ggum.

Saeng gang na ne pu me cheo eum an gyeo nun mul heul li deon nal
Nae a peum seul peum da bo yeo jun geu nal
Dda seu han sum gyeol lo sang cheo man jyeo ju myeo han ma di
Nae a pe seon ma eum ggeot u reo jwo.

Saeng gang na neo wa na cheo eum ip mat chu deon bam
Yu nan hi byeo ri ban jja gi deon geu bam
Mal geun nun dong ja ro na ye nu neul bo myeo han go baek
Nae ga neo reul sa rang hae do dwae gen ni.

Shi gan so ge jeom jeom ssa i neun memory
Ggum gyeol gat deon chu eo ge he mae neun u ri
Ji wo bol su rok ddu ryeot hae jin memory (oh oh)
Ne ga nae ge seo ddeo na beo rin ggum.

I still remember cheo eum bul leo jun melody
Sa rang eu ro ga deuk han neo ye symphony
U ri deul chu eo ge neun gu meong i eop seo
Bba jyeo na gal su in neun gu seo gi eop seo
Ddu ryeot ha ge bo i neun neo ye mo seu bi
Se wo ri ji na do i chyeo ji ji an chi
you're the one that I need
give me a reason to breathe
Neon na ye ggu mi eon neun de jeong mal geu reon de.

Shi gan so ge jeom jeom ssa i neun memory (My memory)
Ggum gyeol gat deon chu eo ge he mae neun u ri
(that's you and me)
Ji wo bol su rok ddu ryeot hae jin memory (oh oh oh)
Ne ga nae ge seo ddeo na beo rin ggum
(please, please don't leave).

===================

The memory that gradually cumulates in time
Us that keep wandering inside the dreamlike memories
The memory that becomes more and more vivid as I try to erase them (oh oh oh)
The dream where you went away from me.

I remember that day when we first met
The day when we got closer step by step
Sweet like sugar, the words that you whispered
“I think I've fallen for you”
I remember the moment when you first took my hand
That moment of shyness and awkwardness
Examining carefully, you stepped a bit closer and said
“Can you hear my heartbeat too?”.

The memory that gradually cumulates in time
Us that keep wandering inside the dreamlike memories
The memory that becomes more and more vivid as I try to erase them (oh oh)
The dream where you went away from me.

I recall the day when I first cried in your embrace
That day when I showed you my pain, my sadness, everything
Those words as your warm breath stroked my wound
“Cry your heart out when you're with me”.

I recall the night when we first kissed
That night with especially sparkling stars
That confession as you looked me in the eye with those bright eyes
“Can I love you?”.

The memory that gradually cumulates in time
Us that keep wandering inside the dreamlike memories
The memory that becomes more and more vivid as I try to erase them (oh oh)
The dream where you went away from me.

I still remember the melody that you first sang for me
Your symphony filled with love
Our memories are crackless
There's no corner to escape from
The image of yours that appears so vivid to me
is unforgotten even as time goes by
you're the one that I need
give me a reason to breathe
You were my dream, really you were.

The memory that gradually cumulates in time (My memory)
Us that keep wandering inside the dreamlike memories
(that's you and me)
The memory that becomes more and more vivid as I try to erase them (oh oh oh)
The dream where you went away from me
(please, please don't leave).