Monochrome Frame

Anata totomoni sugoseru hibi wa mou
Dareka ka yaburi sutete shimatta no deshou.

Semete onaji umi no oto wo kiite itai
Anata no koe ga
Anata no kotoba ga
Chikaku de hibiite furueru
Kioku wa soko de tomatta mama.

Mata anata to tomo ni eiga no you na
Aoku somaru machi wo nagametai noni.

Douka kurai umi no soko ni shizumete
Tadoru tabi
Omoidasu tabi ni
Subete wo tsuranuku setsunasa
Kioku wa koko de togireta mama de.

Fukaku naru
Anata ga inai
Kono keshiki wa
Monokuroomu fureemu.

Ano keshiki wo
Ima mo omoi tsuzukete.

================================

Days to be spent with you
Do you think they have been broken and thrown away.

At least let me listen to the sound of the ocean
Your voice
Your words
Make an echo around me and tremble
My memories stop there.

If we could only do it again
Staring to the city that becomes blue like on a movie scene.

Will you drown me in the deep dark ocean
Everytime i make up my memories
Every time i remember
There's a piercing sorrow
My memories end there.

It becomes deeper
You're not here
And this landscape
Is a monochrome frame.

This landscape
That continues in my mind.