Mùa Xuân Đến (春去来)

[quất tử bì zhǔ]
Wèn jīntiān xīngqí jǐ? Chuāngwài yángguāng zhèng gāodī
Wúsuǒwèi, fǎnzhèng shìgè hǎo tiānqì
[tuyết cầu thu thu]
Cài shìchǎng hěn yǒngjǐ, dàn yě méi shà guānxì
[mộ tư no tiểu quai]
Rén bù jiù jiǎngjiù kàojìn jǐmǐ
[nghê hạo nghị]
Lòngtáng wài xiàngzi lǐ, cōngcōng guòkè de sìjì
[ai u luân tử]
Dōu kě'ài, rúcǐ de chūn huí dàdì
[văn nhân thính thư_]
Shuō xiē zhùfú gěi nǐ, shǒuxiān shi yào rúyì
Qítā duōduōyìshàn bù zháo jí
[hợp]
Hēi! Wǒ sòng nǐ, yīxiē qiàrúqífèn de bǐyù
Zhāo cái māo de shǒubì, qiānlǐmǎ de jiǎo tí
Guòqù suǒyǒu lěijī, dōu biàn chéng míngtiān chéngjī
Wèi, shàonián,“sān gēng dēnghuǒ wǔ gēng jī”
[ai u luân tử]
Bùrú cóng xiànzài qǐ, bǎ shēnghuó biàn dé róngyì
Liúguāng shì, mójiānjiēzhǒng de rìlì
[tuyết cầu thu thu]
Yǎnjiǎo duō xiē tàiyáng, xīnqíng jiù bié xià yǔ
[mộ tư no tiểu quai]
Dàn yuàn a hǎo yùn bì wú kě bì
[văn nhân thính thư_]
Kāixīn ní yǒu zhījǐ, fánnǎo bù yěyǒu xiōngdì
[quất tử bì zhǔ]
Rìzi shì, yī píng báishuǐ yī píng pí
[nghê hạo nghị]
Rénshēng jìrán shīyì, jiù ràng wǒ lái zuò xù
Jiànkāng zìyóu kāipiān jiù diǎntí
[nữ hợp]
Hēi! Wǒ sòng nǐ, yīxiē qiàrúqífèn de bǐyù
Zhāo cái māo de shǒubì, qiānlǐmǎ de jiǎo tí
Guòqù suǒyǒu lěijī, dōu biàn chéng míngtiān chéngjī
Wèi, shàonián,“sān gēng dēnghuǒ wǔ gēng jī
[hợp]
Éi! Xīwàng nǐ, tiānzhēn lànmàn qíshí jiù zú yǐ
Zhǎng dà shì bá dì qǐ, rénshēng shì bì sàn xí
Bié hàipà míng shìlǐ, yǒngyuǎn yǒngyuǎn láidéjí
Zài yīqiè yīqiè xuǎnzé lǐ, xiān qǔyuè zìjǐ.