My Person (내사람)

난 웃어도 눈물이 나
Nan useodo nunmuri na
내 사랑이 혹시 그대 맘에 해가 될까
Nae sarangi hoksi geudae mame haega doelkka
난 아파도 웃음을 머금죠
Nan apado useumeul meogeumjyo
이렇게 내 앞에 그대가 있어
Ireoke nae ape geudaega isseo.

매일 눈 뜰 때마다 생각해요
Maeil nun tteul ttaemada saenggakhaeyo
매일 숨 쉴 때마다 불러 봐요
Maeil sum swil ttaemada bulleo bwayo
가여운 내 사람
Gayeoun nae saram
왜 그댄 날 사랑 했나요
Wae geudaen nal sarang haennayo.

수척해진 마음엔 한숨 뿐인 하루엔
Sucheokhaejin maeumen hansum ppunin haruen
그대 쉴 곳 하나 없는데
Geudae swil got hana eomneunde.

미안해요 줄건 눈물 뿐인데
Mianhaeyo julgeon nunmul ppuninde
상처만 남은 가슴 뿐인데
Sangcheoman nameun gaseum ppuninde
그댈 바라봐도 될까요
Geudael barabwado doelkkayo
안아 봐도 될까요
Ana bwado doelkkayo
그대 웃음이 멈추면 어쩌죠
Geudae useumi meomchumyeon eojjeojyo.

매일 걸을 때 마다 떠올라요
Maeil georeul ttae mada tteoollayo
매일 잠들 때 마다 보고파요
Maeil jamdeul ttae mada bogopayo
그리운 내 사람
Geuriun nae saram
왜 그댄 날 사랑 했나요
Wae geudaen nal sarang haennayo.

말라버린 마음엔 추억 뿐인 하루엔
Mallabeorin maeumen chueok ppunin haruen
그대 쉴 곳 하나 없는데
Geudae swil got hana eomneunde.

미안해요 줄건 눈물 뿐인데
Mianhaeyo julgeon nunmul ppuninde
상처만 남은 가슴 뿐인데
Sangcheoman nameun gaseum ppuninde
그댈 바라봐도 될까요
Geudael barabwado doelkkayo.

안아 봐도 될까요
Ana bwado doelkkayo
그대 웃음이 멈추면 어쩌죠
Geudae useumi meomchumyeon eojjeojyo
날이 갈수록 외로워져도
Nari galsurok oerowojyeodo
멀어질수록 그리워져도
Meoreojilsurok geuriwojyeodo.

그대 없이 아무것도 할 수 없어도
Geudae eobsi amugeotdo hal su eobseodo
그댈 원해선 안돼 그래선 안돼
Geudael wonhaeseon andwae geuraeseon andwae
나를 위해서도 안돼
Nareul wihaeseodo andwae.

사랑해요 끝까지 기억해요
Saranghaeyo kkeutkkaji gieokhaeyo
지킬 사랑한다 이 말은
Jikil saranghanda i mareun
내 모든 걸 다 걸었어요
Nae modeun geol da georeosseoyo
후회하진 않아요
Huhoehajin anhayo
눈을 감아도
Nuneul gamado.

사랑해요 너무나 사랑해요
Saranghaeyo neomuna saranghaeyo
상처만 남은 가슴 뿐인데
Sangcheoman nameun gaseum ppuninde.

그댈 바라봐도 될까요
Geudael barabwado doelkkayo
안아봐도 될까요
Anabwado doelkkayo
기다렸어요 그대란 내 사람
Gidaryeosseoyo geudaeran nae saram
이젠 놓치지 마요
Ijen nochiji mayo
다음 세상에도 우리
Daeum sesangedo uri.