no one else

No one else like you...
No one else like you...

Hoshi no mienai sora no shita
Daki atta
Uso tsuita boku soshite
Kimi wa inai yo.

Oh girl wasurenai kara omoi dasanai
Kimi ni aitai.

No one else like you
Dare nimo kimi no kawari wa dekinai
Tatta hitotsu dake wishing star
Hoshiku wa nai yo kimi igai
…mou nani mo.

Toki ga sasou
“akirameru koto”“nareru koto”
Sore demo machi de yume de
Sagashiteru kage.

No no yasashii dake ja ikite ikenai
Tsuyoku naritai.

Someone else like me
Dare demo kuyami kirenai kako motsu
Mou kaeranai shooting star
Omotte iruyo kimi no koto
…itsumademo.

Machi no hi ni kasumu hoshi no hikari
Todokanai omoi demo hanachi tsuzuke you.

No one else like you
Dare nimo kimi no kawari wa dekinai
Tatta hitotsu dake wishing star
Hoshiku wa nai yo kimi igai.

Someone else like me
Dare demo kuyami kirenai kako motsu
Mou kaeranai shooting star
Omotte iruyo kimi no koto
…itsumademo.

[Translation]

No one else like you...
No one else like you...

Under the starless sky
We held each other tightly
Me, who told a lie and
You are gone.

Oh girl i won't forget you so i won't recall it
I want to see you.

No one else like you
No one can ever replace you
The only one wishing star
I don't desire for anything but you
Nothing anymore.

The time invites
"giving up" "getting used to"
Even so, in the town, indreams
I keep searching for your shadow.

No no you can't live with only gentleness
I want to be strong.

Someone else like me
Everyone carries a past which they can't completely regret
The shooting star that wont ever come back
I'll be always thinking of you
...forever.

The star light is dimmed by the street light
Oh yeah let's continue talking about the unreachable memories.

No one else like you
No one can ever replace you
The only one wishing star
I don't desire for anything but you.

Someone else like me
Everyone carries a past which they can't completely regret
The shooting star that wont ever come back
I'll be always thinking of you
...forever..