One More Time

Sō doko ka tōku mayowa seru sonoganzashi
"Ā, itsuka" sōitte kuzuresatta toki wa hisokani
Mō isso no koto wasuretai yōna kotoba
You never do, see right through girigirina boku o kowashite.

Kono-goe ga todokunara kareru hodo sakebu ima o.

Give me one more time, give me one more chance
Ano hi kanjita mono nidoto modorenakute mo uso janai yō ni
Give me one more time, give me one more chance
Kimi ga shiru subete no dare yori mo motto
You must see me, I'm the best in the world.

Sō kokoro fukaku tojikometa itami wa hora
Ā kimi ga kō yatte tashika ni nokoshita kizuato
Mō shitsu kusu nonara harisakeru kokoro daite
What you gonna do, go ahead through wagamama ni boku o kowashite.

Kono hibi ga owarunara mōichido miseru kimi ni.

Give me one more time, give me one more chance
Mukau shika nai no sa kōsaku suru kyō mo tsukamu kono-te de
Give me one more time, give me one more chance
Kimi ga shiru subete no dare yori mo motto
You must see me, I'm the best in the world.

Give me one more time, give me one more chance
Ano hi kanjita mono nidoto modorenakute mo uso janai yō ni.

Once more (oh, oh) give me one more time
Once more (oh, oh) give me one more time
I'm not a coward, I'm not a weak man
Give me one more chance, let me have it.

Give me one more time, give me one more chance
Mukau shika nai no sa kōsaku suru kyō mo tsukamu kono-te de
Give me one more time, give me one more chance
Kimi ga shiru subete no dare yori mo motto
You must see me, I'm the best in the world.