PAIN

You sleep in the freezing cold every night
That's whatyou have done since you were small
You sleep painfully under suppression
That's the way you have always led "Nichijo"
Break off your weakness
Keep on shouting
You're too weak to say even a word
Repressing every emotion within yourself
With your tongue all tied up in knots
You can never ever stop saying No!

My pain rules over me never leaving me free
The child inside of me is scared wearing a mask
He puts on a smile regretting his destiny.

The world is full of little children just like myself
They don not even dare to have a dream for the future
I want to give courage to the entire world
I want to show them the beauty of our Earth Oh.

Free yourself from the pain
And redeem your shining heart.

Unable to express your loving emotions
Only to repress your ugly hatred
Unable to realize what you've hope for
Only to deceive yourself in disgust.

Be courageous to love your pain
Even to love your own enemy
Be courageous to love our Earth
Something precious you have never left behind.

The world is full of big grown-ups just like myself
We've lost the path that leads us to the light
I want to cheer up all the people of the world
RAnd encourage them to love this planet Earth Oh!
Unchain yourself from the pain
And redeem your shining heart
Why don't you regain courage
To cherish your one and only life?

Free yourself from the pain
And reclaim your radiant soul
Your crying heart let it burn so wild
Let it burn "Moyase".