Принцесса

Она хотела написать о том
Как солнце умирает на закате
Как вольно дышится при нем
Как горько ночью плакать на кровати
О всех несбывшихся мечтах земли
О кораблях, давно ушедших в море
О том, как грустно смотрят маяки
Как лошади резвятся на просторе…
Принцесса, принцесса, не стой у окна
Принцесса, принцесса, не плачь понапрасну
Опять за зимою приходит весна
И все расцветет, как всегда
Принцесса, принцесса, не стой у окна
Принцесса, принцесса, не плачь понапрасн
Опять за зимою приходит весна
И все расцветет, как всегда
Но не дано ей было столько слов
И красок в ее жизни не хватало
Чтоб из замерзших и разбитых снов
Она себе портрет нарисовала
Нежнее ночи и красивей луны
Себя считала, одного не понимая
Как из прекрасной и неведомой страны
Она на землю грешную попала
Принцесса, принцесса, не стой у окна
Принцесса, принцесса, не плачь понапрасну
Опять за зимою приходит весна
И все расцветет, как всегда
Принцесса, принцесса, не стой у окна
Принцесса, принцесса, не плачь понапрасну
Опять за зимою приходит весна
И все расцветет, как всегда
Принцесса, принцесса…”

===================

“She wanted to describe
How the sun dies when sets
How freely she breathes while it is in the sky
And how bitterly she cries lying in the bed at night
She wanted to write
About all unrealized dreams of the world
About ships that put out to sea long ago
And about sailors looking sadly
At the horses running at large
Princess, don't stand at the window
Princess, don't cry for nothing
The winter will again give way to spring
And the nature will blossom as usually
But she had not enough dreams
And her life consisted of only frozen and broken-up words
And was too poor in colors
To make her paint a picturesque portrait
She considered herself more tender than night
And more beautiful than the moon
And couldn't understand
How she had got to a sinful earth
From a beautiful mysterious land
Princess, don't stand at the window
Princess, don't cry for nothing
The winter will again give way to spring
And the nature will blossom as usually.”