Promise You

Geuttae nan mollass-eo
Son noh-eumyeon kkeutnaneun jul al-ass-eo
Sasohan jalmos-i
Nal kkeut-eulo tteomil-eoss-eo.

Chalali heeojijago
Neoleul miwohago saneuni
Ma-eum an-eseo kkeonaeneun ge nasdago.

Babo gat-i nan (byeonmyeong-eul haessjiman)
Ulgo issneun neol (namgigo tteonassjiman)
Sigan-i galsulog neoui salang-eul kkaedal-a.

I can never start another day
Nan chueog-eman meomulgo iss-eo
So it's everyday oh every night
Nan yeogi iss-eulge
I will never go another way
Neowa geol-eoon naldeul-i haengbog-in geol
I promise you I promise you
Dubeon dasi neoleul tteonaji anh-eulge.

Eodilo galyeogo haessneunji
Neol dugo mwol kkog haeyaman haessneunji
Ijen hanado jung-yohaji anh-eun il.

Babo gat-i nan (byeonmyeong-eul haessjiman)
Ulgo issneun neol (namgigo tteonassjiman)
Sigan-i galsulog neoui salang-eul kkaedal-a.

I can never start another day
Nan chueog-eman meomulgo iss-eo
So it's everyday oh every night
Nan yeogi iss-eulge
I will never go another way
Neowa geol-eo on naldeul-i haengbog-ingeol
I promise you I promise you
Dubeon dasi neoleul tteonaji anh-eulge.

Dol-awa dol-awajwo (forever with you)
Eonjelado na-eonjekkaji.

Nan neol an-ajugien bujoghange manhjiman
I promise you (I promise you)
Ojig neoman-eul salanghandago.

I can never breathe without your love
Nal binteum-eobs-i salanghan salam
So it's everyday oh every night
Nan yeogi iss-eulge
I can feel you're always on my mind
Gaseum-e nunmullo saegin ileum-in geol
I promise you I promise you
Eonjekkaji ojig neoman-eul salanghae.