Quốc Ca India

জন গণ মন (Bengali) Bengali romanization
জনগণমন-অধিনায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!
পঞ্জাব সিন্ধু গুজরাট মরাঠা দ্রাবিড় উৎকল বঙ্গ
বিন্ধ্য হিমাচল যমুনা গঙ্গা উচ্ছলজলধিতরঙ্গ
তব শুভ নামে জাগে, তব শুভ আশিষ মাগে,
গাহে তব জয়গাথা।
জনগণমঙ্গলদায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!
জয় হে, জয় হে, জয় হে, জয় জয় জয় জয় হে।।

Jônôgônômônô-ôdhinayôkô jôyô he Bharôtôbhagyôbidhata
Pônjabô Sindhu Gujôraṭô Maraṭha Drabiṛo Utkôlô Bônggô
Bindhyô Himachôlô Jômuna Gôngga Uchhôlôjôlôdhitôrônggô
Tôbô shubhô name jage, Tôbô shubhô ashishô mage,
Gahe tôbô jôyôgatha.
Jônôgônômônggôlôdayôkô, jôyô he Bharôtôbhagyôbidhata
Jôyô he, jôyô he, jôyô he, jôyô jôyô jôyô jôyô he

Thou art the ruler of the minds of all people,
Dispenser of India's destiny.
Thy name rouses the hearts of Punjab, Sindh, Gujarat and Maratha,
Of the Dravida, Utkala and Bengal;
It echoes in the hills of the Vindhyas and Himalayas,
mingles in the music of Yamuna and Ganga and is
chanted by the waves of the Indian Ocean.
They pray for thy blessings and sing thy praise.
The saving of all people waits in thy hand,
Thou dispenser of India's destiny.
Victory, victory, victory to thee.