San Francisco

Đêm đã chập tối rồi không một lời nói
Vali đã rời đi từ khi trời đang đầy mưa
Và em còn chưa kịp đưa một ly rượu vang kèm lời xin lỗi
Trời đã xoay mình tối tối hơn nữa rồi
Một mình nằm giữa bóng đêm lạnh căm nước mắt lại rơi
Có hay anh ơi, nơi này em chỉ còn biết lắng nghe trên đồi sao rơi.

Những vỉa hè đêm ngắm nhìn ta đã đi qua
Những con đường hẹp nép vào nhau và ngân nga
“La la la la la la"
Em chợt vô tư thì thầm lời một bài ca.

“I left my heart in San Francisco
High on Nob hill in San Francisco”
Từng góc phố là từng bài thơ
Đã thì thầm một điều rằng
Dưới dốc dài có hai người yêu nhau.

“I left my heart in San Francisco
High on Nob hill in San Francisco”
Một buổi sáng mặt trời lên
Tàu điện leng keng
Như em ngóng mong người về bên em.

Lần đầu tiên đến SanFran
Những con dốc dài miên man
Thành phố là tiếng hát của những con đường lang thang như tình ca lãng mạn
SanFran là bài thơ giấu mình
Ở mỗi góc phố đón bình minh
Ở nơi bến cảng mình ngồi nhìn ra vịnh
Rồi cười nói đôi điều linh tinh.

Những vỉa hè đêm ấy nhìn ta đã đi qua
Những con đường hẹp nép vào nhau và ngân nga
“La la la la la”
Em chợt vô tư thì thầm lời một bài ca.

Giờ này ngoài trời đã lạnh dần người nơi đâu
Bỏ mặc một người lặng nhìn trời và đêm thâu
Biết anh ở đây ngóng chờ không
Biết em đứng giữa mưa phùn không.

Giờ này ngoài trời mọi người cùng hẹn hò nhau
Người lại dại khờ giận hờn bỏ lại niềm đau
Cứ đi cứ cứ đi
Có lẽ em đã quên một cuộc tình.

“I left my heart in San Francisco
High on Nob hill in San Francisco”.