Sayonara

‘Sayonara?' kun wa ima boku ni wakare o tsugu
Rakujitsu ran yuru toki wa unmei (sadame)

Torimaku marude itsumo to wa chigau jigen no kūki
Me no mae ni wa warugi nai pōkā feisu.

Rinjō kan afureru katari wa myō ni riaru na kamishibai
Hakanaku sutōrī wa maku o tojiru.

Ah -　hitotsu no natsu no itazura ga
Futatsu no kokoro o hikisai ta
Ah -　ji ni kazare itami o
Jikkan nai muda na kanjō.

Dakishime ta sono shintai no rinkaku o wasure nai yō ni
Kizamikomu idenshi ni mata raise de ai masho.

Koto no soto danjo no kankei wa isshun ni shi te henka kanō
Shiriai? Tomodachi? Koibito? Moto koibito.

Itsumo no tawamure ai datte otagai aishō au nōmaru.purei
Demo kimi wa me no mae no yūwaku ni.

Ah -　nani no tame no hibi sa
Ima made sugoshi te ki ta jikan (toki) ga kuzureru
Ah -　da kedo kō yatte ima made to
Kawara zu aeru no wa naze?

Dakishime ta sono shintai no rinkaku o wasure nai yō ni
Kizamikomu idenshi ni mata raise de ai masho.

Nos encontramos siguiente vida.

Dakishime ta sono shintai no rinkaku o wasure nai yō ni
Kizamikomu idenshi ni mata raise de ai masho sono karuma mo seoi masho.

‘sayonara?' kimi wa ima boku ni wakare o tsugu
Kimi wa boku e boku wa kimi e to kawaru.

‘sayonara?' boku wa ima kun ni wakare o tsugu.