Starlight Parade - CAN'T SLEEP FANTASY NIGHT Version

Welcome to the “STARLIGHT PARADE”
Hoshi ga furu nemurenai yoru ni
Mou ichido tsureteitte ano sekai e.

Nemurenai bokutachi wa itsumo yume no naka
Taiyou ga shizumu koro bokura wa mata hitori da ne.
Boku no hitotsu no negai wa kireina hoshizora ni
Mata kiete ikunda.

Welcome to the “STARLIGHT PARADE”
Hoshi ga furu nemurenai yoru ni
Bokutachi wo tsureteitta ano sekai wo.
Please take me the “STARLIGHT PARADE”
Hoshi ga furu nemurenai yoru ni
Mou ichido tsureteitte ano sekai e.

Jikan ga tomatta you na ano yoru mo
Waratetta kimi wa mou koko ni wa inain da ne.
Seina yoru ni “world requiem” wo utau to
Hoshi ni negaunda.

Welcome to the “STARLIGHT PARADE”
Hoshi ga furu nemurenai yoru ni
Bokutachi wo tsureteitta ano sekai wo.
Please take me the “STARLIGHT PARADE”
Hoshi ga furu nemurenai yoru ni
Mou ichido tsureteitte ano sekai e.

Welcome to the “STARLIGHT PARADE”
Hoshi ga furu nemurenai yoru ni
Bokutachi ga tsureteitta ano sekai wo
Bokutachi wa sagashite ikunda
Yozora no hoshi ga sasu kata e
Mou kimi ga inakunatta kono sekai de.

Sore wa marude bokutachi no bunmei ga ubatta
Yozora no hikari no you ni.

Translation

Welcome to the “Starlight Parade”
The sky is filled with stars on this sleepless night
Bring us to that world again
We can't sleep and we're always dreaming
When the sun sets, we'll be alone again
And that wish of mine will disappear
Into the beautiful starry sky again

Welcome to the “Starlight Parade”
The sky was filled with stars on that sleepless night
When we were brought to another world
Please take me to the “Starlight Parade”
The sky is filled with stars on this sleepless night
Bring us to that world again

Even on the night when time seemed to have stopped
You were smiling, but you're not here anymore
On this holy night, by singing the “world requiem”
Let's express our feelings and wish upon a star

Welcome to the “Starlight Parade”
The sky was filled with stars on that sleepless night
When we were brought to another world
Please take me to the “Starlight Parade”
The sky is filled with stars on this sleepless night
Bring us to that world again

Welcome to the “Starlight Parade”
The sky was filled with stars on that sleepless night
When we were brought to another world
We will set out to look for it
Heading for the shining stars in the night sky
In this world that is now without you

It's just like how our civilization has taken away
The lights in the night sky