Take Your Way

Me no mae ni utsuru
Toi ni itsumo aimai de
Sono kotoba de nanika ga
Kawaru nante omoi mo shinakute.

Wazuka de mo umareta kizuna ga nozomu nara
Fukanzen na yume de mo
Miushinawanaide sakebe.

Namida ni nureta kono koe de
Nakiharashita kimi no kata idaku
Mayoi kurushinde mo eranda kono sekai wa
Kimi dake ga tsukamu mono da to
Kimi dake ga negaeru mono da to
Yobu koe wa mou tayasanain da
Zutto mirai o
Hikari ga oou made.

Itsu datte fui ni
Mae o fusagu sentaku wa
Kotae matazu bokura o
Nozomanai ashita e to tsureteku.

Wazuka de mo kanashimi o keshite ikeru nara
Kono karada o kizamu kizu
Kaeriminaide sakebu.

Namida ni nureta kono koe de
Tachitsukushita kimi no kata idaku
Tatoe ibitsu de mo eranda kono mirai wa
Kimi dake ga tsukamu mono da to
Kimi dake ga negaeru mono da to
Yobu koe wa mou tayasanain da
Zutto sekai ni
Hikari egaku made.

Itami o sakeyou to shinaide
Kotae o mune ni shimawanaide
Ushinau koto o osorenaide
Itsu datte hitori ja nain da
Kasuka ni kikoeteru darou
Bokura de tsukutta merodii ga
Zutto sou zutto
Kimi no te o nigitteru.

Karashita koe de furuwaseta
Bokura o asu e hakobu uta ga
Hibikiwatatte dareka no yume ni tsuzuku.

Namida ni nureta kono koe de
Nakiharashita kimi no kata idaku
Mayoi kurushinde mo eranda kono sekai wa
Kimi dake ga tsukamu mono da to
Kimi dake ga negaeru mono da to
Yobu koe wa mou tayasanain da
Zutto mirai o
Hikari ga oou made.

Translation

I'm always vague about the questions
Seen in front of my eyes
And I never thought that something
Would change because of those words.

If the tiny bond born between us desires it
Don't lose sight of your dream
Even if it's incomplete, and shout out.

With a voice choked with tears
I hug your shoulders as you cry your eyes out
Even if you're lost and suffering, you chose this world
That's something only you will grasp
That's something only you can wish for
The voice calling out so will never cease now
Until light engulfs
The future.

Choices block our way
So suddenly all the time
Without waiting for answers
They take us to the tomorrow that we never wanted.

If I can erase even a tiny bit of your sadness
Then I won't reflect on the scars to be carved into my body
But shout out.

With a voice choked with tears
I hug your shoulders as you stand still
Even if it's distorted, you chose this future
That's something only you will grasp
That's something only you can wish for
The voice calling out so will never cease now
Until light is drawn
In the world.

Don't try to avoid the pain
Don't keep the answer in your heart
Don't be afraid of losing things
You're never alone
You can hear it faintly, right?
The melody we created
I'll always, yes, always
Keep holding your hand.

Trembling with a hoarse voice
The song that will carry us to tomorrow
Will echo into someone's dream.

With a voice choked with tears
I hug your shoulders as you cry your eyes out
Even if you're lost and suffering, you chose this world
That's something only you will grasp
That's something only you can wish for
The voice calling out so will never cease now
Until light engulfs the future.