The Drunken Truth (취중진담)

Geulae nan chwihaessneunjido molla
Silsu-injido molla.

Achim-imyeon kkamadeughi saeng-gag-i anna
Bul-anhae haljido molla.

Hajiman kkog oneul bam-en
Haeya hal mal-i iss-eo.

Yaghan moseub mianhaedo
Sulgim-e haneun mal-ila saeng-gagjineun ma.

Eonjena ne ap-e seomyeon junbihaess-eossdeon maldo
Wae nan bandaelo malhaenohgo.

Dol-aseo huhoehaneunji
Ijen gobaeghalkke cheoeumbuteo neoleul salanghaewassdago.

Ileohge neol salanghae
Eoseolpeun naui mal-i chonseuleobgo mosmideowodo.

Geunyang haneun mal-i anya
Du beon dasi ileon il eobs-eul kkeoya.

Achim-i balg-aomyeon
Dasi hanbeon neol pum-e ango salanghanda malhalkke.

Jakku wae usgiman haneun geoni
Nongdamcheoleom deullini.

Amu maldo haji anhgo
Eolin-ae bodeus nal balabogiman hani.

Eonjena ne ap-e seomyeon junbihaess-eossdeon maldo
Wae nan bandaelo malhaenohgo.

Dol-aseo huhoehaneunji
Ijen gobaeghalkke cheoeumbuteo neoleul salanghaewassdago.

Ileohge neol salanghae
Eoseolpeun naui mal-i chonseuleobgo mosmideowodo.

Amuegena neul ileon yaegihaneun
Geuleon salam-eun anya.

Neomankeum-ina nado cham eosaeghae
Neoleul ttogbalo chyeodabol su eobs-eo.

Jakkuman akkabuteo haessdeon mal tto hae mianhae
Hajiman oneul nan modu da mal halkkeoya.

Ileohge neol salanghae
Eoseolpeun naui mal-i chonseuleobgo mosmideowodo.

Geunyanghaneun mal-i anya
Dubeondasi ileon-il eobs-eulgeoya.

Achim-i balg-aomyeon
Dasi hanbeon neol pum-e ango salanghanda malhalkkei~.

Neol salanghae
Ileohge neol salanghae eoseolpeun naui mal-i.