The first the last

I pray zutto mamoritai yo heavenly angelic love
I wanna save heavenly angelic love
Kitto saisho de saigo no
You're the first, the last
Koi ni naru kara
You're the first, the last
Daiji ni shitai

I pray that I will always protect you my heavenly angelic love
I wanna save you, my heavenly angelic love
So certain that you are
(You're the first, the last)
My first love, and my last love
(You're the first, the last)
I wanna treasure you

Hanabi shite waratta ne natsu no umi
Chikoku shite kenka shita eki no mae
Zubunure de hashaida ne kaerimichi
BANSOKO ga niatteru?! Watashitachi

On the summer beach we had so much fun playing fireworks
At the train station we quarreled for being late for school
On the way home we ran around in the rain and got quite drenched
We should make band-aids a fashion statement!

Anata ga kureru
MIRAKURU EBURIDEI
Kono mainichi ni
Kokoro kara arigatou

For these miraculous days
That you gave me
I say thank you
From the bottom of my heart

I play back zutto nakusanai yo heavenly angelic days
Kimi to no heavenly angelic days
Sono egao ni "yubikiri" promise you
I pray zutto egakitai yo heavenly angelic love
I wanna draw heavenly angelic love
Kitto saisho de saigo no
You're the first, the last
Koi ni naru kara
You're the first, the last
Daiji ni suru yo

I play back I will never lose these heavenly angelic days
Spent with you, these heavenly angelic days
Wanna share this pinkie promise with your smile
I pray that I will always make alive my heavenly angelic love
I wanna draw my heavenly angelic love
So certain that you are
(You're the first, the last)
My first love, and my last love
(You're the first, the last)
I treasure you

ROKETTO no hanabi de JANPU! Natsumatsuri
Shikararetemo shichaou ne futarinori
Hanbunko shite you ne yakisobapan
Kikasekko shiyo ai no buyuuden

On Summer Festival we jumped to the rocket firecracker
Let's ride a bike together even if people are gonna mind
Here's your half of the yakisoba-pan
Now let's talk about this Fighting Love Adventure we made up

Mada atsumeyou!
Zutto issho ni
Toki ga tattemo
Fuete yuku "takaramono"

No matter how old we would become
Let's keep on gathering
And expanding
All of the "treasures" we found together

I play back zutto oboeteru yo heavenly angelic days
Kimi to no heavenly angelic days
Mune no TAIMU KAPUSERU no naka de
I remember honto yuuki deru yo heavenly angelic smile
I wanna see heavenly angelic smile
Kitto saisho de saigo ne
You're the first, the last
Konna kimochi ni
You're the first, the last
Nareru dareka wa
You're the first, the last

I play back I can always recall these heavenly angelic days
Spent with you, these heavenly angelic days
It's stored in a time capsule inside my heart
I remember that so inspiring heavenly angelic smile
I wanna see your heavenly angelic smile
So certain that you're the first, the last
(You're the first, the last)
You're the only one
(You're the first, the last)
That can make me feel this way
(You're the first, the last)

I play back zutto wasurenai yo heavenly angelic days
Kimi to no heavenly angelic days
Kono egao ni "yubikiri" promise you
I pray zutto mamoritai yo heavenly angelic love
I wanna save heavenly angelic love
Kitto saisho de saigo no
You're the first, the last
Koi ni naru kara
You're the first, the last
Daiji ni shitai
You're the first, the last

I play back I will never forget these heavenly angelic days
Spent with you, these heavenly angelic days
Wanna share this pinkie promise with your smile
I pray that I will always protect you my heavenly angelic love
I wanna save you, my heavenly angelic love
So certain that you are
(You're the first, the last)
My first love, and my last love
(You're the first, the last)
I wanna treasure you
(You're the first, the last)