Tình Sử Trương Chi (Vọng Cổ)

Trên sông lạnh chiếc thuyền trôi lờ lửng
Chỉ mình ta ngồi lặng ngắm sao rơi
Tiếng tiêu sầu nức nở giữa trăng khuya
Mị nương có hiểu cho lòng người đau khổ.

Tiêu sầu vọng cung son ai khiến sui cho lòng ta vấn vương
Mình ta giữa đêm cô tịch, nơi cung vàng mị nương đâu biết
Trời sao đài chi thân, cõi tương tư ôm hoài trong tim
Bây giờ cho đến ngàn sau, biết ai là người hiểu cho lòng ta
Lòng của người cung son có thấu cho chăng sông vắng tiếng tiêu sầu lửng lờ trôi xuôi
Trăng hởi trăng ơi sao đoạn trường
Lòng ta xin gửi cho trăng mong tình thanh thản cớ sao buôn tình chiểu nặng mang
Bóng ai chập chờn giữa dòng đời trôi đau xé tim ta.

Mị nương ơi gặp gỡ mà chi rồi chia ly vĩnh viễn
Ta không mơ cung son không dám yêu người ngọc nhưng tại trời cao se duyên lộn mối nên ngàn năm ta ôm khối si tình
Ta muốn quên nhưng bóng hình ai trong giấc ngủ cứ hiện về
Khối hương tình sẽ hoà vào dòng sông vắng, để trọn đời ta vĩnh biệt tình ai
Cho đến bây giờ ta mới hiểu chữ tương tư cũng là lúc sức tàn hơi kiệt
Tay rung rung nâng cây sáo trúc mượn gió chở đi cả tấm chân tình.

Đây khúc tương tư xin gửi nơi cung vàng
Đêm trắng đêm mơ màng ta gọi thầm hai tiếng mị nương
Nhưng giữa con sông lạnh thuyền bềnh bồng một chiếc thuyền trôi
Giờ này cung vàng mị nương có biết, có thương thân nghèo vì đâu lỡ dở tơ duyên
Gió trăng cũng mang thương sầu hoà tiêu buồn một khúc chiêu quân
Mong xoá đi tên nàng sao mãi còn ở trong tim ta
Ngọn gió từ đâu thổi về lạnh buốt sông hãy ôm ta như ôm mối tuyệt tình
Nước hãy cuốn đi tiếng tiêu buồn bã để trên đời này vắng bóng một trương chi
Khúc tương tư biến thành trang tình sử, tim si tình hoá thành ngọc lưu ly.