Tôi Ghét Tôi Yêu Em

TÔI GHÉT TÔI YÊU EM

How can I forget the look in your eyes.
Baby tell me how,
Why the light that sparkle in your eyes,
This in not for me,
When I look you with your lover.
All this just killing me inside
Why … why … why not me?

Ánh mắt với yêu thương thầm kín
Ngày qua sao thật khó để quên.
Người vẫn vui say cùng ai,
Đâu nào hay từ xa tôi lệ cay ngóng chờ …
Nhìn ánh mắt kia trao về ai,
Lòng này chợt quặn đau với những suy tư.
“Vì sao là ai kia không phải tôi?”
Ngày trôi về đâu trong bao niềm đau,
Vì sao thật khó xoá kí ức chôn sâu
Dù cho hạnh phúc hay lúc oà khóc,
Chẳng hiểu vì sao tôi luôn nghĩ đến người..
Người ơi có hay không lòng tôi.
Tình yêu này chắc giấu kín mãi thôi.
Còn hơn vội buông lời yêu,
Để rồi cách xa nhau trong ngại ngùng.

I just want you look me in the eyes.
I just want you hold me really tight.
I will be there every time you cry.
Even though I know … I don't need me.

Tìm được người mình thương giữa những bộn bề.
Là tìm được hạnh phúc giữa nỗi đau ê chề.
Nụ cười và nước mắt khuất lấp tủi hờn.
Baby you don't know.
I hate my self for loving you my baby.