try your emotion

Nanika ni mujuu ni natteru shunkan ga
Suki na no wa nani mo kangaezu ni sumu kara
Dakedo yudan suru to sugu ni osotte kuru
Atama nayamasu itami.

Hitotsu hitotsu fue tsuzukeru keiken to omoide o daite
Kisetsu ga kawaru goro made niwa sukoshi wa jibun mo kawatte iru kana.

Try your emotion omoi toori ni iku hodo
Take your dream mainichi wa kantan janakute
Tomadoi ya mayoi ga tsukiru koto mo nai kedo
Soko kara nuke dasu kotae o oshiwaru wake janai.

Try your emotion machigai darake kamoshirezu
Take your dream mawari michi kamoshirenai
Sore demo kou shite ima o aruki tsuzukete
Hatenai kimi to no yume o sagashiteru.

Daremo hitori kiri no kao wa shiranamute
Hontou wa nakitaku naru yoru mo atte
Nanigenai kotoba o kawashita dake ja
Kitto souzou dekinai.

Kaze ni ashita ga saraware sou de miageta sora ga kasun demo
Nagai yoru wa yagate owatte mabushiku terasu hi wa mata noboru kara.

Try your emotion me no mae de matsu oka ni
Take your dream se o mukeru koto wa dekinai
Nori koeru tame ni sono saki o miru tameni
Kanashimi o yorokobi o sono setsuna sa o takuwaete.

Try your emotion araburu kanjo o daite
Take your dream amaeta nichijou o sutete
Itsudemo mite ita itsuno hi ga kanaetai
Hatenai kimi to no yume o sagashiteru.

Try your emotion omoi toori ni iku hodo
Take your dream mainichi wa kantan janakute
Tomadoi ya mayoi ga tsukiru koto mo nai kedo
Soko kara nuke dasu kotae o oshiwaru wake janai.

Try your emotion machigai darake kamoshirezu
Take your dream mawari michi kamoshirenai
Sore demo kou shite ima o aruki tsuzukete
Hatenai kimi to no yume o sagashiteru.

[Translation]

The reason I love the moment when I become crazy about something
Is that I don't need to think about anything
But the minute I let my guard down, my head is engulfed
By worry and pain.

Embracing the experience and memories that grow one by one
By the time the seasons change
Will I have changed a little too?

Try your emotion, our days don't go the way we expect them to
Take your dream, they're not that simple
Disorientation, confusion – we'll never run out of those things
But nobody's going to tell us a way out.

Try your emotion, it could be nothing but mistakes
Take your dream, and it could be a detour
But I want to keep walking like this now
Searching for an endless dream with you.

Nobody knows what their face looks like when they're alone
The truth is, I've had nights when I've felt like crying
I'm sure it's impossible to imagine
What can grow from exchanging ordinary words.

Even when the wind threatens to sweep away tomorrow, and the sky you look up at clouds over
The long night will eventually end
And the sun will rise and shine bright once again.

Try your emotion, we can't turn our backs
Take your dream, on the hills in front of us
To overcome them, to look forward
We need to hang on to all our sadness and our happiness and the pain.

Try your emotion, embrace that wild feeling
Take your dream, and throw away your days of acting cute
I'm searching for an endless dream with you
A dream I have constantly, a dream I want to fulfil.

Try your emotion, our days don't go the way we expect them to
Take your dream, they're not that simple
Disorientation, confusion – we'll never run out of those things
But nobody's going to tell us a way out.

Try your emotion, it could be nothing but mistakes
Take your dream, and it could be a detour
But I want to keep walking like this now
Searching for an endless dream with you.