Untitled

아득히 떨어진 곳에서
From somewhere far away,
아무 관계없는 것들을 보며
while looking at unrelated things,
조금 쓸쓸한 기분으로
with a bit of loneliness,

나는 너~를
I'm thinking of you~
보고픈 너~를 떠올린다
the person I miss so much, you~

하 애닳다
Ha..my heart aches
일부러 그러나
Are you doing it on purpose?
넌 어떨까 오늘도 어여쁜가
And what about you? Are you lovely today as well?
너~ 너~
You~ You~

어딘가 너 있는 곳에도
Does where you are at
여기와 똑같은 하늘이 뜨나
have the same sky as the one here?
문뜩 걸음이 멈춰지면
If you're walking and you find yourself suddenly stop and pause,
그러면 너도 잠시 나를 떠올려주라
then you too, take a moment and think of me

음음음~
Mmm~

다 너같다 이리도 많을까?
Will there be more of them like you?
뜨고 흐르고 설키고 떨어진다
Foating, flowing, tangling, and then falling
너~ 너~
You~ You~

아득히 떨어진 곳에서
Somewhere far away,
끝없이 흐노는 누구를 알까?
did you know there was someone endlessly longing for you?
별하나 없는 새까만 밤
On a pitched dark, star-less night,

나는 너를
I'm thinking of you,
유일한 너를 떠올린다
and only you

아~~
Ah~~