When I Am Asking About Your Well-Being

Jal jinaeni na eobshido hokshi apeujinun anhni
Ni geokjeongae ddeunnuneuro bameul saeougon hae
Haengbokhani na eobshido balkeun isoro uhtgo ittni
Sarang dameun nae maeumi jeo haneurae jeonhaejyeo jugireul.

Ni borae baram bulmyun naega neorul bureunun geoya
Ni bolae biga oomyun naega neoreul keurinun geoya
Ddaddothan haetsal oomyun neorul hyanghan naeui sarangi
Ooneul harudo neoaege bichunun georago saenggakhaejwo.

Gakkumsshikun keureum dwiae niga sumeo bul geol gata
Nullangaseum dallaebomyeo neoreul ddeoulryeobwa
Kkumsokaeseo ni eolguli jjogumirado ueulhamyun
Haru johil ni saenggakae amugeotdo hal suga eobjanha.

Ni borae baram bulmyun naega neorul bureunun geoya
Ni bolae biga oomyun naega neoreul keurinun geoya
Ddaddothan haetsal oomyun neorul hyanghan naeui sarangi
Ooneul harudo neoaege bichunun georago saenggakhaejwo.

Uri gieok itjima meolli ddeoreojyeosodo
Sesang modu jiltuhakae haengbokhaejwo.

Saranghanun sarama uri jamshi
Ibyeolhaedo yeongwonhalgeoya
Jakeun nae sarangi neol anji mothae bonaen geonikka
Ki jakeun uri sarang keojil ddaejjum
Dashi mannamyun du beon dashinun jabeun son
Nohchi anheul georago yaksokhae.

Jami oomyun niga narul bureunun geot gateun mamae
Nuneul gamgo neol manna.