Why

the moment we pass by

the distance between us
was like a paper thin

bul kkeojin bang ane na honja issneun ge
amureohji anha
meomchwoseo cheonjang wi gadeuk
uri moseubeul gamanhi bogoman isseosseo

seororeul anajudeon ttaseuhamdo
gwi apeuge usdeon sorido
ijen sarajyeo gago
nan yeogi honja nama
meonghani baraman bodaga
tto ireohge nunmulman na

Why did you have to leave
You can’t get through me
geujeo seuchyeo jinagan saramil ppunira haedo
wae dasi chajgo issneun geonji

Why
Why

han sigane han beonssik kkae
seonjam 4kwoteoreul chaeugoneun geunyang ireonassne
daechung meokgo jinhan keopina teoreo neohne
gibunjeonhwan irae bwaya syawoga yuilhande
koin bodeut chyeodabwa neoege on togi eopsna
gibuneun suik guganeuro mot deureoseossda
geunyang jjuuk araero
daehwachang jeo arae ilkji anheum
pyosiga sarajiji anhgil barae tto
mwo bolkka mwo meogeulkka myeot siganeul gominhae
geu jjalpeun chueogeun jadong jaesaengdoeneunde
tto ulkeokhaedo nungae mareuge dwo
yeoksi jeongi deo museoun geol ibyeori gareuchyeojwo
chulgu eopsneun i teoneori eoduun geon dahaeng
bandae chaseone seuchineun neol mot boge doel tenikka
saebyeokman jal beotimyeon dwae
eoje nameun sulman beorimyeon dwae

Why did you have to leave
You can’t get through me
geujeo seuchyeo jinagan saramil ppunira haedo
wae dasi chajgo issneun geonji

Why
Why
Why
Why

neowa nan seororeul jina
saramdeul sogeuro heuteojyeoga meoreojyeoga
geureohge urin moreuneun saiga doego
amu il eopsdeut seororeul jinaga