「 旨味 (Umami) -Crystal Cola Summer 1989 Mix.-」

PRE-CHORUS

君は街の光のように
kimi ha machi no hikari no you ni
心を癒す　消えないでほしい
kokoro wo iyasu kienaide hoshii

You are like the city lights
You heal my heart I wish you wouldn't disappear

夜が泣いてる
yoru ga naiteiru
明日を待ってる
asu wo matteiru

The night is crying
Waiting for the morning

時は流れて
toki ha nagarete
私は変わらない
watashi ha kawaranai

Time is flowing
But I remain unchanged

CHORUS

Umami! makin' me go crazy
Umami! your lovin' so tasty
(x4)

VERSE 1

思い出はからっぽの部屋に浮かんでいる
omoide ha karappo no heya ni ukandeiru
ベッドの上にはお菓子がある
beddo no ue ni ha okashi ga aru

君は綺麗な笑顔で笑っていた　ああ
Kimi ha kirei na egao de waratteita　aah

My memories are floating in this empty room
Some sweets are on the bed

You were laughing with such a beautiful smile, aah

VERSE 2

あの日のラズベリーの味がまだ残っている
ano hi no rasuberii no aji ga mada nokotte iru
でもいつか消える気がする
demo itsuka kieru ki ga suru

それでいい　何もないから
sore de ii nani mo nai kara
ゲームして、君を思い出す
geemu shite kimi wo omoidasu

That raspberry taste from that day still remains
But I feel like it will disappear one day

That's fine　It's nothing
As I play games, I'll think of you