1781

1781

“Todos los indios de este Reyno se habrían de alzar contra los españoles y se les había de quitar la vida. Que en esto no tuviesen dudas.
Pues tenían los indios del Cuzco nombrado rey que los gobernase”

Profecía andina
Ishcu Ckotch Lalcktchir Ckatchaya Cahmar
Hebiuma Col Ckunao Haicktur.

Pre coro
Ckumni Patpitur Ckotch, Hoy' ri
Ckunza Lickan Tasckmatur, Muyackatur.

Coro:
La incontrolable ansia, despeja el horizonte perdido
Brumoso e incierto destino, disipa aquel menguado camino
Aquel imperio caído, hoy renacido
Efímero resplandor
De esta tierra
Antes serena y hoy día deshecha!
Cotch Haabu Sincks Aispuria
Cachihisyarecotch Ckannai, Tchánima.

Pre coro:
Ckota´ ickota Socortur
Pinchcó Balta:
Muckar Lari Ckapinatin
Sairi, Ckani Sackima Ckoimatur.

Coro:
Tras el alma esclava, renace el emblema silente
Beligerancia y muerte, (que) imperiosa tristeza emanas
Sueños en nichos vencidos
De un pueblo abolido
Incontrarrestables penas
Pues soy tierra miseria y olvido
Oh perfecta e ilusa memoria que yaces desgastada
Que retornas con fría y frágil mirada
Rememora aquellos aciagos días
En que más allá de toda esperanza perdida
Nos levantamos y con el viento suspiramos.