All We Know

1. Fighting flames with fire
Những tranh cãi không có hồi kết
Hang onto burning wires
Tình yêu đôi ta đang dần lụi tàn
We don't care anymore
Chẳng còn những ân cần lo lắng trao nhau thêm nữa
Are we fading lovers?
Phải chăng tình yêu đôi ta đang dần phai nhạt?
We keep wasting colors
Chúng ta cứ mãi phí hoài thời gian cho những điều vô nghĩa
Maybe we should let this go.
Có lẽ đã đến lúc đôi ta nên dừng lại.

We're falling apart, still we hold together
Dù có bao lần gục ngã, chúng ta vẫn nắm tay nhau cùng vượt qua
We've passed the end, so we chase forever
Đã đến được cùng trời cuối đất thì bên nhau mãi mãi có gì là khó
'Cause this is all we know
Bởi đây là tất cả những điều chúng ta biết
This feeling's all we know.
Những gì anh và em hiểu được chỉ còn là cảm xúc này thôi.

[Chorus:]
I'll ride my bike up to the road
Em sẽ đạp xe trên mọi cung đường
Down the streets right through the city
Băng qua những con phố rộng lớn rồi tiến thẳng đếnn thành phố
I'll go everywhere you go
Em sẽ đi cùng anh đến chân trời góc bể
From Chicago to the coast
Từ Chicago sầm uất đến bờ biển hiu quạnh
You tell me, “Hit this and let's go
Anh bảo em, "Làm một hơi rồi đi thôi nào
Blow the smoke right through the window”
Phả khói thuốc ngay qua cửa xe ấy"
'Cause this is all we know.
Bởi vì đấy là tất cả những gì ta biết
'Cause this is all we know
Bởi đây là tất cả những điều anh và em đều biết
'Cause this is all we know.
Bởi đấy là tất cả những điều chúng ta biết.

2. Never face each other
Không bao giờ còn chạm mặt nhau
One bed, different covers
Chung một giường nhưng chẳng còn chung chăn nữa
We don't care anymore
Chúng ta chẳng còn bận lòng về nhau thêm nữa
Two hearts still beating
Hai trái tim vẫn đang đập đều đặn
On with different rhythms
Chỉ có điều chẳng còn chung nhịp nữa
Maybe we should let this go.
Có lẽ đã đến lúc đôi ta nên dừng lại.