Believer

Ah itsumo to kawara nai yokei na fuan ha tsukue no oku ni kakushi te oko u
Mado no soto mitsume te omoi fukeru 『koko kara nukede sou!!』

Uh！ore sama wa Real na SK8ER!! Studs to Vans de Hard Core na Flavor!!
Dare mo ore ni wa kate yashi ne~ na!　Step Up×2!!
Kakatte ki na hoeru SK8ERS!!
Asawaka na nori ja tobe nai taka sa o baka na nakama to tobikoe tekita nosa!
Mazuha tsuyoku fumikon de Kick It!!　3　2　1　Go!!

Kono mama zutto kaze ni notte doko e ikeru kana?
Hare ta sora ni tsukisasaru boku no omoi
Kodomo no koro egai teta yume wa too sugiru kedo
Akirame nai de negai o nigirishime te!!

A-yo check this shit out!! I'm spittin' my verse!!
My rhyme like a kick flip!!　Tech de bibira su!！
Hibikasu kotae o miidasu but 『matomo ni nare!!』 nante oya wa iidasu!
Matomo ttenan?? Ore no jisho ni wa nai!
STREET na koto nara I know migihidari! Yumemi tari Trick kime tari
I just wanna be stay as a SK8 junkee!!
What's da point of livin' right??　Imi wakan nai!
I.D.G.A.F!!　Waruagaki!
Tada deka i kaze o tsukami tai! Takai takai toko e tonde ikitai
I wanna fly & feel the wind！　Kore ni toriko bakani saretatte oreteki ni wa Hit!!
fuan nante itsu de mo aru!　But I ain't growin' up!!　Kono mama de i tai!!

kono mama zutto kaze ni nore zu koko de owaru no ka na?
kono mama zutto… korekara kitto…

Kono mama zutto kaze ni notte doko e ikeru kana?
Hare ta sora ni tsukisasaru boku no omoi
Kodomo no koro egai teta yume wa too sugiru kedo
Akirame nai de negai o nigirishime te!!

Translation

Ah, I'll hide the needless anxiety I always feel inside my desk
I stare out the window, lost in my thoughts, “Let's get out of here!!”

Uh! I'm a Real SKATER!! Hard Core Flavor with Studs and Vans!!
Nobody can top this! Step Up x 2!!
Bring it on, roaring SKATERS!!
Me and my dumb pals have cleared heights you can't go over half-hearted!
You gotta start with a strong step, Kick It!! 3 2 1 Go!!

If I ride the wind like this forever, how far can I go?
My thoughts pierce the clear blue sky
The dreams of my childhood are way too far
But I won't give up, I'll hold onto my wish!!

A-yo check this shit out!! I'm spittin ‘my verse!!
My rhyme like a kick flip!! Shock you with my tech!
Echoing, I'll find the answer but my parents tell me to be 'serious'!
What do you mean, 'serious'? That word's not in my dictionary!
STREET knowledge, I know it inside and out, dreaming, sticking Tricks
I just wanna be stay as a SK8 junkee!!
What's da point of livin ‘right?? I don't get it!
I.D.G.A.F!! It's pointless!
I want to grasp the huge wind! I want to fly high, so high
I wanna fly & feel the wind! It's taking over, think it's funny? I'll hit it like this!!
The anxiety's always there! But I ain't growin ‘up!! I wanna stay like this!!

Will it all end here with the wind passing me by forever?
Forever…from now on…

If I ride the wind like this forever, how far can I go?
My thoughts pierce the clear blue sky
The dreams of my childhood are way too far
But I won't give up, I'll hold onto my wish!!