BibbidiBobbidiBoo

A mollayo museun ttaega itdana
A mollayo neujeumyeon jom an doena
Nan dallayo
Modu panbagi dekalkomani
A mollayo yo yo
Ireoke sallae

Pogihaetji ganseoben dabi eopji
Jom twiji mallae
Deodo malgo deoldo malgo
Maneun siseondeul nan sum makyeo
Eoreunman doemyeon kkeunnal jul aratji

Nan nan nan miun orisaekki
Kkumman kkuneun silsok eomneun baborago
Beullabeulla mwora malgo gidaryeobwayo
Nunbusige nal tenikka

Bibidibabidibu
Bibidibabidibu
Jal haenael su isseoyo
Nan nareul mideunikka
Kkumkkumyeo sal geoyeyo
Nae insaengeun nae geoyeyo
Nan jayuropge

Bibidibabidibu
Bibidibabidibu
Irwobolkka
Nae mami ganeun daero
Idaero jikyeobwa jwoyo
To dalji malgo
Modu da jebal jom shut up

Chamgyeonjaengituseongi
Kkilkkippappa an doeni
Byeonmyeongdo silko
Mamdaero saenggakaraji

Jyae eoril ttaen cham ttolttolhaenneunde
Jibanui geokjeonggeori
Wae gwiga tto ganjireowo anwa

Nal wihandae geu mari jel museopji
Da dugo bwayo
Mwoga dwaedo doel geoyeyo
Geuman jeongsin jom charirago
Eotteoke ha-myeon mideojul geongayo
Three two one igeon jeonjaengiya
Eomma appa oppakkaji wae geuraeyo

Neutji ana
Meojiana alge doel geoya
A jjomman deo gidaryeo boranikka

Bibidibabidibu
Bibidibabidibu
Jal haenael su isseoyo
Nan nareul mideunikka
Kkumkkumyeo sal geoyeyo
Nae insaengeun nae geoyeyo
Nan jayuropge

Bibidibabidibu
Bibidibabidibu
Irwobolkka
Nae mami ganeun daero
Idaero jikyeobwa jwoyo
To dalji malgo
Modu da jebal jom shut up

Gateun haneul seoro dareun haru
Gateun sigan seoro dareun gieok
Dareumyeon eottae
Nan naega joa

Bibidibabidibu
Bibidibabidibu
Jal haenael su isseoyo
Da nareul mideo bwayo
Meotjige nal geoyeyo
Nan kkumkkumyeo sal geoyeyo
Jayuropge

Bibidibabidibu
Bibidibabidibu
Irwojilgeol
Nae mami ganeun daero
Ijeneun jikyeobwa jwoyo
Don't say no
Nugudo doel su eomneun geol
Modu da jebal jom shut up

Translation

I don't know, they say there's a time for everything
I don't know, can't it be later?
I'm different
Everyone's the same
I don't know yo yo
I wanna live like this

I gave up
There's no answer to interference
They say not to stand out
No more, no less
All the eyes on me suffocate me
I thought it'd be over when i became an adult

I'm an ugly duckling
Only dreaming, looking without substance
Blah blah, stop talking and just wait
I'll fly dazzlingly
　

Bibidi bobbidi boo
Bibidi bobbidi boo
I can do it
Because i believe in myself
I will live as i dream
My life is my own
Freely
　

Bibidi bobbidi boo
Bibidi bobbidi boo
Should i make it come true?
However i want
Just watch
Don't change me
Everyone please shut up

All these people interfering
Get with it, can't you?
I don't want excuses
Think however you want

She was so smart when she was young
That's what my family worries about
Why are my ears tingling again?

This is all for your own good
I'm scared of those words the most
Everyone just watch
I'm gonna be something
Just snap out of it, they say
What can i do for you to believe me?
Three two one, this is a war
Mom, dad, even you bro? What's wrong with everyone

It's not too late
You'll find out soon
Just wait a little more

Bibidi bobbidi boo
Bibidi bobbidi boo
I can do it
Because i believe in myself
I will live as i dream
My life is my own
Freely

Bibidi bobbidi boo
Bibidi bobbidi boo
Should i make it come true?
However i want
Just watch
Don't change me
Everyone please shut up

Same sky, different days
Same time, different memories
Who cares if it's different?
I like me

Bibidi bobbidi boo
Bibidi bobbidi boo
I can do it
Because i believe in myself
I will live as i dream
My life is my own
Freely

Bibidi bobbidi boo
Bibidi bobbidi boo
It'll come true
However i want
Just watch
Don't say no
No one can be me
Everyone please shut up