『Chắc Ai Đó Sẽ Về』
『帰って来て（kaette kite）』
瞳を閉じれば 君が浮かぶよ
Hitomi o toji re ba kimi ga uka bu yo
僕の好きな笑顔がまた 心を締め付ける
Boku no suki na egao ga mata kokoro o shime tsuke ru
これからどうしよう 空っぽの世界
Kore kara dō shiyō karappo no sekai
この悲しみ消えやしない
Kono kanashimi kie ya shi nai
僕を残し君は…
Boku o noko shi kimi wa…
どうして どうしてなの
Dō shi te dō shi te nano
そんなに遠くに行かないで
Son'na ni tōku ni ika nai de
帰っておいで 僕はここで
Kae tte oide boku wa koko de
君の帰りを待ってるよ
Kimi no kaeri o ma tte ru yo
好きだよ 大好きだよ
Suki da yo dai suki da yo
だけど君はどこにもいない
Dakedo kimi wa doko ni mo i nai
「私も愛してる。私も愛してる。」
`Watashi mo ai shi teru. Watashi mo ai shi teru.'
遠くで聞こえた気がした
Tōku de kikoe ta ki ga shi ta
今でも 無理だよ 受け止めれない
Ima demo muri da yo uke tome re nai
必ず君を守り抜くと誓った僕なのに
Kanarazu kimi o mamori nuku to chika tta boku nanoni
どうして どうしてなの
Dō shi te dō shi te nano
そんなに遠くに行かないで
Son'na ni tōku ni ika nai de
帰っておいで 僕はここで
Kaette oide boku wa koko de
君の帰りを待ってるよ
Kimi no kaeri o ma tte ru yo
好きだよ 大好きだよ
Suki da yo dai suki da yo
だけど君はどこにもいない
Dakedo kimi wa doko ni mo i nai
「私も愛してる。私も愛してる。」
`Watashi mo ai shi teru. Watashi mo ai shi teru.'
遠くで聞こえた気がした
Tōku de kikoe ta ki ga shi ta
君の温もりは消えない
Kimi no nukumori wa kie nai
僕の心で生きる永遠に
Boku no kokoro de ikiru towa ni
どうして どうしてなの
Dō shi te dō shi te na no
神様どうしてこんなこと…
Kami sama dō shi te kon'na koto…
君に恥じないよう 強く生きる
Kimi ni haji nai yō tsuyoku ikiru
なのに今も涙が止まらないよ
Nanoni ima mo namida ga toma ra nai yo
「好きだよ。大好きだよ。」
`Suki da yo. Dai suki da yo.'
僕は心の中へ叫ぶ
Boku wa kokoro no uchi e sake bu
「私も愛してる。私も愛してる。」
`Watashi mo ai shi teru. Watashi mo ai shi teru.'
心の中から聞こえた
Kokoro no naka kara kikoe ta
[ひらがな]
ひとみをとじれば きみがうかぶよ
ぼくのすきな えがおが また こころをし
めつける
これからどうしよう からっぽのせかい
このかなしみ きえやしない
ぼくをのこし きみは…
どうして どうしてなの
そんなに とおくに いかないで
かえっておいで ぼくはここで
きみのかえりを まってるよ
すきだよ だいすきだよ
だけどきみは どこにもいない
「わたしもあいしてる。わたしもあいしてる。」
とおくできこえた きがした
いまでもむりだよ うけとめれない
かならずきみを まもりぬくと ちかったぼくなのに
きみのぬくもりは きえない
ぼくのこころで いきる とわに
どうして どうしてなの
かみさま どうしてこんなこと…
きみに はじないよう つよくいきる
なのに いまも なみだが とまらないよ
「すきだよ。だいすきだよ。」
ぼくは こころのなかで さけぶ
「わたしもあいしてる。わたしもあいしてる。」
こころのなかから きこえた
Recent comments