Cherry Bonbon

kodomo no koro obachanni
nedaruto tamani kureta
yofukashi shiteru notto
onaji kurai doki doki nee

otonani natta nowa
kanchigai yanaikedo
tashikani oboeteru
ano koroto onaji aji nee

cherry cherry cherry bon bon
cherry cherry cherry bon bon
my cherry cherry cherry bon bon

cherry bon bon ...

kodomo no koro kiita kyokumo
ima nara chigau fuuni
kikoeru no kana nante
hokori no kabutta player wa
time machin ni natte

kimochi wo torimo dousuno
tashika ni oboeteru
ano koroto onaji aji nee

cherry cherry cherry bon bon
cherry cherry cherry bon bon
my cherry cherry cherry bon bon

cherry cherry cherry bon bon
cherry cherry cherry bon bon
cherry cherry cherry bon bon
my cherry cherry cherry bon bon

cherry bon bon ...

time mashin ni notte
ano koro no kimochi wo
ano koro no yume wo
omoidashite

cherry bon bon x7
bon bon bon

cherry cherry cherry bon bon
cherry cherry cherry bon bon
my cherry cherry cheryy bon bon

cherry cherry cherry bon bon
cherry cherry cherry bon bon
cherry cherry cherry bon bon
my cherry cherry cherry bon bon

Translation

When I was a child
If I pleaded to my grandmother
Sometimes she'd let me stay up late
This makes my heart race the same way
Becoming an adult
Wasn't a misunderstanding
But I'm sure I remember it
It has the same flavor as it did back then

Cherry, cherry, cherry bon-bon
Cherry, cherry, cherry bon-bon
My cherry, cherry, cherry bon-bon
Cherry, cherry, cherry bon-bon
Cherry, cherry, cherry bon-bon
Cherry, cherry, cherry bon-bon
My cherry, cherry, cherry bon-bon
Cherry bon-bon

I wonder if I hear
Even the songs I listened to as a kid
In a whole different way now?
I'll make my dust-covered CD player
Into a time machine
And take back my feelings
I'm sure I remember it
It has the same flavor as it did back then

I'll get in a time machine
The feelings from back then
The dreams I had back then
I'll remember them, cherry bon-bon…