Cinema Paradiso: Profumo Di Limone (The Scent Of Lemons)

C'è profumo di limone al mio paese
Sospeso in aria nella via
Ti avvolge fino a che
Come un respiro e una magia
Non ti abbandonerà sempre più
Nella luce di una sera in primavera
Io me ne sono andata via
Portando dentro me
L'incanto di una storia che non è finita mai
Sempre tu, amore
Quel profumo è solamente casa mia
Che mi accarezza e spazza via
Insieme all'allegria
Il canto della gioventù che non mi lascia più
Come ultimo dono.

Cinema Paradiso - The Scent of Lemons
There is the scent of lemons in my village
Suspended in the air in the street
Envelopes you until
With more breath is magic
Will not abandon you ever more
In the light of a spring evening
I went away from there
For when within me
The enchantment of a story that has never ended - always you, love
That scent is just my house
It caresses and blows away
Along with the joy
The song of youth that will not leave me anymore
As a final gift.